eHouse Sistema de - Smart casa , Casa Inteligente , Edificio , Apartamento .

• nivel de luz , clásico , LED , LED RGB , oscurecimiento
• calefacción individual
• calefacción central
• Recuperación
• Ventilación
• Fogata con camisa de agua y distribución de aire caliente
• Sistema Solar
• Sistema de seguridad
• de alta fidelidad , TV , Sáb. , Audio - Dispositivos de vídeo
• la reproducción desde el ordenador PC - Winamp

• Ordenador PC , comprimidos , montado en la pared los paneles táctiles
• PDA
• Smart Phone , Teléfono móvil , Táctil del teléfono
• Infra - Controlador remoto rojo
• Navegador Web
• FTP
• Windows XP , Vista , 7
• Windows Mobile
• Mobile Java MIDP

1 . Introducción .

" Inteligente casa " se entiende todo tipo de sistemas de automatización del hogar para el control de , la conducción de los sistemas independientes y de las instalaciones incorporados en el edificio . sistemas domóticos pueden manejar muchos diferentes tipos de construcción: casa , plana , oficinas , hoteles , etc .

Inicio sistemas de automatización actualmente más importantes del sistema para el ajuste y el equipamiento de la casa .

A lo largo de con precios de la energía más cara , restricciones para la ecología nuevos edificios , ajustarse a las expectativas de inversión estos sistemas son prácticamente inapreciable .

Flexibilidad de algunos sistemas de domótica permite volver a configurarla, junto con cambios de las expectativas durante el uso del edificio , sin necesidad de cambiar las tradicionales instalaciones eléctricas junto con la renovación drástica de la casa .

Inicio sistemas de automatización permite aumentar la comodidad de la vida , de seguridad , economía , ahorrar energía , reducir el precio de vivir en la casa o apartamento .

1 . Facilidad , comodidad , automatización .

eHouse el uso del sistema permite a los complejos , locales y remotos de control de la luz , la temperatura , aparatos eléctricos y electrónicos en la casa , plana , oficina , hotel , etc . Se crea la posibilidad de controlar de audio - Video , HiFi mediante la emulación de las señales infrarrojas del mando a distancia que se puede aprender y ejecutado por el sistema eHouse . No es posibilidad de gestionar la instalación de la caldera habitación muy avanzadas: calefacción , refrigeración , recuperación , ventilación , solares , caldera , el calor tampón , hoguera con camisa de agua y sistema de distribución de aire caliente .

eHouse permite que el sistema que controla los interruptores comunes , Mando a distancia IR , GSM de telefonía móvil , PC , paneles gráficos toque de trabajo basada en Windows XP , Windows Mobile 6 y sus sucesores , navegador de Internet , ventanas explorador , aplicación de cliente FTP .

eHouse sistema de panel de control gráfico se realizan en la norma PDA o PC con software suministrado . Visualización de imágenes se pueden crear de forma individual para cualquier instalación de usuario final .

eHouse Controladores consisten en grandes , avanzado que se puede programado para ejecutar el servicio , frecuentes , aplazado y la tarea de la temporada de forma automática . el apoyo del PC permite la creación de software propio que funciona junto con el paquete eHouse , realizar los registros y ejecutar los usuarios avanzados algoritmos que pueden ser necesarios o aparecer en el futuro .

1 . 2 . Seguridad .

Casa es mucho más plana en peligro de extinción a continuación, , debido a la gran distancia a la vecinos y también mucho más puntos la semana . Se trata de la posibilidad de robo , ataque , robo , fuego , inundaciones , sabotaje . En el caso de la semana o la falta de sistema de seguridad eficiente y sensores de monitoreo de alarmas cualquier posibles eventos en la casa y premisas , contar con los vecinos de un pocos metros docena de nosotros o de reacción de la policía es más bien demasiado optimistas .

Uso eHouse del sistema aumenta la seguridad de la casa y la creación de , porque incorpora a construir - en el sistema de seguridad con las redes GSM / SMS de notificación eventos . Permite conectar cualquier tipo de sensores de alarma (movimiento , mojado , frío , el calor , fuego , viento , de gas , interruptores para la confirmación del cierre puertas , ventanas , rodillos , puertas , etc . ) . Sistema de seguridad se activa fuera de la zona aseguró que no dará más tiempo a la acción para intrusos . eHouse da la oportunidad de realizar tareas automáticas en sensor de activación , programado en el sistema .

eHouse integra automática de múltiples - canal de conducción rodillos , puertas , puertas , toldos de sombra, etc .

eHouse sistema permite imitar la presencia de humanos en la casa mediante la ejecución de eventos programados , cambiar los canales de TV , que puede desalentar intrusos vigilando la casa de las vacaciones - en .

1 . 3 . Economía , ahorro de energía .

eHouse Sistema incorpora controlador avanzado para la gestión de calor , fresco , ventilación , recuperación , sala de calderas , sistema solar , el calor de búfer , hoguera con camisa de agua y distribución de aire caliente , lo que ahorra gran cantidad de energía por el almacenamiento en búfer y el uso de la energía libre (solar) o más las fuentes (madera , combustibles sólidos) . Puede ser programado para funcionar plenamente de forma automática sin intervención humana . Permite la posibilidad de límite de los gastos de calefacción , , ventilación de un par de veces dependiendo de los precios de los combustibles utilizados .

Individuales control de las temperaturas habitaciones y mantener de manera independiente , genera un ahorro adicional de porcentajes sobre varias decenas , y el uso eficiente de la energía . En este caso todas las temperaturas en salas de control se mantienen automáticamente en el nivel programado , sin riesgo de sobrecalentamiento algunas habitaciones para mantener la temperatura solicitada en otros uno . El tiempo , sol , viento , los fenómenos climáticos , tiempo y una época , cuestiones arquitectura , tamaño de la ventana y los lugares no tienen esa gran influencia , como lo es en los sistemas de calefacción central . No hay grandes gradiente entre las habitaciones que los cambios debidos a las condiciones climáticas , calefacción solar , la dirección del viento , y muchos otros problemas impredecibles .

Adicional se pueden lograr ahorros por la luz apagado automático mediante el establecimiento de que se apague automáticamente después de algún tiempo o convertirlas en , para un período de tiempo como resultado de la detección de movimiento .

Este posibilidades del sistema eHouse da la oportunidad de reembolso de los gastos de instalación durante un - 3 años (dependiendo de los costos de los combustibles utilizados) .

2 . versiones eHouse sistema .

eHouse Sistema de es solución avanzada de domótica que permiten controlar y la integración de muchos dispositivos de diferente tipo . eHouse permite el monitoreo y control de la temperatura , nivel de luz , calefacción , refrigeración , humedad .

eHouse El sistema puede ser instalado en pisos , casas , edificios públicos , oficinas , hoteles y puede ser utilizado como sistema de control de acceso .

eHouse instalación del sistema puede ser económica , la comodidad o la máxima .

Muchos variantes de configuración del sistema eHouse crea la posibilidad de descentralizada , centralizada , gestionado por PC o independiente instalación .

eHouse es un sistema modular que da la oportunidad de renunciar no se utiliza es un sistema modular que da la oportunidad de renunciar no se utiliza . g . HeatManager pueden ser dejados en la instalación plana) .

eHouse instalación puede ser concebida como centralizada y un controlador por nivel (LevelManager) o descentralizada, con muchos controladores de propagación sobre las habitaciones . En el segundo caso hay 230V mucho menos cableado y su longitud total son un par de veces más corto y hace que la instalación mucho más barato , que en parte para compensar mayores costos de controladores .

eHouse El sistema permite controlar prácticamente todos los dispositivos que pueden ser controlado eléctricamente o por vía electrónica , constantemente desarrollados y abierto de las noticias en el mercado .

eHouse puede ser controlado por el regulador a distancia por infrarrojos (estándar SONY) , PC , PDA , Teléfonos móviles (Windows Mobile 6 . 0 o Java MIDP 2 . 0) , Toque paneles basado en (Windows Mobile 6 . 0 , Windows XP y sucesores) o de común acuerdo interruptores montados en la pared . El control puede ser logrado a través de Bluetooth , Infra - Rojo (IR) , Ethernet , WiFi , correo electrónico , SMS , ftp , copia de archivos .

eHouse utilizar dispositivos comunes (encendido / apagado por los relés e . g . lámparas , bombas , recortes , calentadores) , sin el control de la lógica interna y no requieren dispositivos caros y dedicados (e . g . paneles gráficos , interruptor paneles) .

coopera eHouse y puede ser gestionado por PC , lo que da oportunidad de crear un software propio superposiciones de algoritmos avanzados y la aplicación individual análisis de los registros y la realización de datos en forma deseada .

eHouse sistema de consiste en :

• RoomManager (RM) - El control de una o más habitaciones ,

• ExternalManager (EM) - El control de rodillos , puertas , puertas , toldos de las unidades de sombra ,

• LevelManager (LM) - El control de todo el piso a ras del suelo o de la casa ,

• HeatManager (HM) - El control de sistema de calefacción central , ventilación , recuperación , caldera sala de , hoguera con camisa de agua y distribución de aire caliente , solares , el calor de búfer , etc ,

• InputExtender (IE) - Sistema de seguridad del módulo de ampliación para ExternalManager ,

• Gestor de comunicación (CM) de Ethernet , GSM - Sistema integrado de seguridad , Rodillos controlador ,

• Módulo de relé (MP) - Consisten todos los relés de control y reguladores PWM (opcional) ,

• MultiHeatManager (MPM) - integrado y plurianual - canal (16) habitación individual calefacción gerente ,

• Bluetooth (BT) - de extensión módulo para RoomManager para la difusión amplia de los BT de uso ,

• Acceso lector de tarjetas Mifare (ACR) - Módulo de extensión para RoomManager utilizados en control de acceso los sistemas de , las aplicaciones del hotel , edificios públicos ,

• Convertidor RS232 / RS485 - módulo para eHouse una conexión de autobús a la PC vía RS232 .

Modular carácter de sistema eHouse permite elegir la variante individual de instalación, que sería más eficiente , deseado por el propietario , y rentable .

E . g . personas que crea la instalación eHouse en piso o apartamento no necesidad de control HeatManager , Rodillo regulador . Por lo general, necesitan LevelManager o Gestor de comunicación para controlar directamente plana , o RoomManagers para el control de calor individual en las habitaciones y Audio / Video .

eHouse sistema permite :

• Integrado control de dispositivos eléctricos y electrónicos (on / off) (RM) .

• Control de Audio / Video , Sistema de alta fidelidad ( a través de IR emulación de mando a distancia ) (RM) .

• Medición y el control de nivel de luz (RM , EM) .

• Medición y el control de la temperatura (RM , HM , EM , Inmaculado Corazón de María , LM) .

• Múltiples punto y control de temperatura individual (RM , MHM , LM) .

• Control integrado de la caldera ambiente (HM) .

• Gestión de v ENTILACIÓN , r ecuperation , intercambiadores de calor , unidades de tratamiento de aire (HM) .

• Caldera de control (HM) .

• Hoguera de control con el agua chaqueta y / o h OT de distribución de aire (HM) .

• Solar sistema de control (HM) .

• Control de calor tampón (HM) .

• Seguridad sistema de notificación con GSM activa fuera de la zona de seguimiento (EM + IE y PC , CM) .

• Gráfica Visualización ( individual creado para la instalación del usuario final en Corel Draw ) (PC , PDA - Windows Mobile 6 , Windows XP , Vista) .

• Acústica mensajes de señalización de juego ( puede se registrarán por separado ) (PC) .

• Rodillos , puertas , puertas , sombra toldos de control (EM , CM) .

• La creación de registros en el sistema eHouse (PC) .

• El uso de terceros componentes y dispositivos ejecutivo (sin construir - en la lógica de de control) , sensores , interruptores , bombas , motores , recortes , rodillos los conductores, etc .

• El uso de sensores analógicos de el mercado < 0 ; 5V) rango de medición .

• Control de sistema eHouse aplicación .

• IR Control remoto del sistema ( Sony estándar SIRC ) (RM) .

• Control de por llave electrónica en miniatura ( a distancia IR {Cambiar los programas de usuario para RM} / RF {Cambiar la configuración de zonas de seguridad y para EM + IE } .

• control a través de Internet y Ethernet .

• El control local a través de gráficos paneles (Windows Mobile 6 . 0 y sucesores) , o una PC compatible con pantalla táctil (Windows XP y sucesores) .

• Remoto control por parte de los teléfonos móviles , PDA con pantalla táctil (Windows Mobile 6 . 0 aplicación el control de sistema a través de WiFi , SMS o correo electrónico) .

• SMS la notificación de violaciónes de seguridad , cambios en la zona , desactivación ( a grupos definidos ) (PC , CM) .

• Autorización con Mifare tarjeta de acceso (hoteles , aplicaciones de control de acceso , edificios públicos , oficinas) (RM) .

• Los derechos individuales de acceso definiciones para RoomManager ' s recursos asignados a Mifare acceso cartas (e . g . hoteles , oficinas , aplicaciones de control de acceso) (RM) .

• eHouse ha funciones de ejecución de autocontrol , tala , para mantener trabajo continuo y eficiente .

2 . 1 eHouse bajo la supervisión de un PC .

Aunque todos los controladores del sistema puede trabajar de forma individual sin necesidad de PC relacionada con el sistema , aumenta la funcionalidad del sistema y el PC de control .

eHouse Utiliza un PC con el software suministrado " eHouse paquete " (Windows XP y sucesores) , instalado y funciona como servidor del sistema y multi- - gateway de medios de comunicación . Aplicaciones permiten controlar a través de Internet , TCP / IP , WiFi (eHouse.exe) , Bluetooth (BlueGate.exe) , Correo electrónico (EmailGate.exe) , FTP (FtpGate.exe) , SMS (SmsGate.exe) . Además el sistema puede ser controlado por Windows Explorer (copia directa de archivos de eventos) .

eHouse sistema puede reproducir audio registrado notificaciones de estado del sistema y eventos (Jugador.exe) .

Adjunta aplicación de visualización (Visual.exe) puede controlar , visualizar , y estados de los dispositivos muestran como gráficos escalables con controles activos . Las vistas se pueden crear de forma individual en Corel Draw aplicación con apoyo de la construcción de funciones de macro para importar nombres de eHouse sistema y la generación de imágenes sobre las formas de visualización de varias obras del mismo dibujo .

Ehouse.exe aplicación es el corazón del sistema de casa inteligente en la PC . La mayoría de importante función de las aplicaciones son:

• construido - en TCP / IP del servidor , para la cooperación con TCP / IP paneles , de visualización y control a través de Ethernet , WiFi , Internet .

• Intuitiva añadiendo , configurar , nombres de la creación de dispositivos , insumos , insumos , sensores .

• Firmware actualización para los dispositivos .

• Automática generación de configuración para el control de dispositivos , teléfonos móviles , TCP / IP paneles, etc .

• En línea registro de los estados de los dispositivos , descifrar los datos a formato de archivo .

• El intercambio de de datos entre los controladores .

• Recibir comandos a través de construir - en múltiples - conexión TCP / IP del servidor .

• Habilitación conexión TCP / IP paneles gráficos de control , visualización del estado de todos los dispositivos (basados en Windows XP , Windows Mobile 6 . 0) .

• Constante seguimiento estados dispositivo y de la comunicación y los dispositivos de reiniciar si la comunicación no .

• Presentación de informes problemas .

• La creación de datos para la visualización , control gráfico y la notificación de audio .

• Generación archivos con el nombre de todos los sensores , insumos , productos para el control rápido de eHouse estado del sistema desde cualquier sistema operativo u otras aplicaciones .

Adicional funciones del paquete de software

• Recibir Comandos SMS ,

• Envío las notificaciones de seguridad del sistema , zona de cambio , sensores de violación , desactivación ,

• Recibir comandos a través de Bluetooth ,

• Recibir comandos a través de correo electrónico .

• Envío registros a través de correo electrónico .

• Recibir comandos a través de FTP .

• Sincronizar registros y archivo de punteros a un servidor FTP remoto para , estado en línea .

• Recibir los comandos de otros medios de comunicación (en el futuro) .

• Visualización del estado del sistema con vistas de gráficos vectoriales escalables , controles activos con la pantalla táctil (Windows XP) .

• Visualización a través de TCP / IP en Windows Mobile 6 . 0 pantalla táctil de los teléfonos móviles o PDA . Control a través de SMS , , Internet) , correo electrónico .

• Texto paneles en el teléfono móvil (Java MIDP 2 . 0) . El control a través de SMS , correo electrónico , Bluetooth (en Nokia) .

• Reproducción notificaciones acústica en el PC .

• Apoyo para aplicaciones de recubrimiento por escrito por los usuarios , analizadores de registros cada vez mayor eHouse la funcionalidad del sistema de algoritmos de usuarios .

• Control de Winamp aplicación para reproducir música a través de RoomManagers remoto Controlador .

• Seguimiento todas las aplicaciones y los eHouse reajuste si algunos problemas se encontrados .

2 . 1 . Datos y autobuses poder de eHouse un sistema .

Todos los eHouse un dispositivos están trabajando en el bus de datos (RS - 485 Full Duplex) . Sólo dispositivos del sistema eHouse se pueden conectar al bus . PC de la computadora está conectado a eHouse un bus a través del convertidor RS232 / RS485 , que traduce TX , RX señales diferenciales (TX + , TX - , RX + , - ) Para gama cada vez mayor (a 4 kilómetros) , mantenimiento de alta velocidad de transmisiones (115200) .

Completo modo dúplex aumentar el rendimiento de datos y limitar los conflictos en el autobús . En cada par de extremos de terminaciones diferencial de barras se deben instalar (120 resistencia OM) .

Como hasta 254 eHouse un dispositivos se pueden conectar a un bus eHouse . Los productos deberán tener la dirección única . Cada dispositivo tiene 2 bytes para la dirección , ADRL) . Cada dispositivo está pre - programado con dirección por defecto (55 , 55) . Los productos deberán estar conectado a un bus uno , y la dirección debe ser cambiado de forma predeterminada , inmediatamente después de con un valor único .

Por el valor predeterminado (1 , 1) debe ser asignado a HeatManager , (2 , 1) debe estar asignado a ExternalManager , dispositivos (55 , 1 . 249) debe ser asignado a RoomManagers . Dirección (254 , 254) es asignado por Gestor de comunicación .

Dígitos 0 , 255 , 254 , 253 , 252 , 251 no debe ser utilizado por los controladores eHouse .

eHouse Un estándar de bus utiliza UTP - 8 Cable . 4 líneas están dedicadas a comunicación (RX + , RX - , TX + , - ) . Los otros cuatro son para la alimentación de baja dispositivos de alimentación (2 * GND , 2 * 5 V) . El uso de este voltaje no es recomendó y el valor se puede cambiar en otras versiones del sistema . Estas líneas sólo se puede utilizar para la alimentación de RS232 / RS485 Convertidor .

La autobús debe ser distribuida no en serie en la infraestructura de estrellas .

Potencia bus utiliza 3 * 2 . 5mm2 cable para la difusión de la fuente de alimentación entre todos eHouse dispositivos con una tensión (+5 V , GND , 12 V) .

Mejor fuente de energía es la fuente de alimentación para PC (al menos 500W) protegidos por 10A fusibles en las líneas de 12V y 5V . Actuales deben ser calculados para lo peor caso (cada relé es activado) 20mA contar por relé y 300 mA por Controlador .

En caso de la corriente muy pequeña de la otra fuente de alimentación puede ser conectados en el extremo opuesto de autobús . Fuente de alimentación deben ser adecuadamente a tierra para proteger el sistema contra los daños eHouse . La mejor manera es la conexión inicial y final del autobús de la energía para limitar la resistencia de la conexión y caídas de tensión . Una buena ventilación de la PC alimentación debe garantizarse para evitar que se sobrecaliente la fuente de alimentación o de apagarla por protección térmica .

Controladores debe ser alimentado con 12 V y GND líneas de toma de corriente . 5V líneas en línea de alimentación y bus de datos debe ser cortada .

5V puede ser utilizado para la alimentación de los relés (si se utilizó la versión 5V) .

En caso de los autobuses principales fuera de la casa , bajo tierra , o en lugares con aumento de la humedad los dos cables deben utilizar tubos de PE como el agua protección .

Antes de proyecto de iniciar la instalación concreta debe ser creado que consiste en lugares de cada dispositivos del sistema , restos de cable , sensores , controladores , módulos del relé , interruptores y paneles .

La mayoría de piezas críticas de los cables debe ser duplicada por razones de seguridad .

PC debe ser alimentado de UPS para garantizar la continua trabajando incluso si un corte de corriente .

Además podría ser alimentado en paralelo de 12V acumulador del coche . Sin embargo, este conexión debe tener instalado diodos entre la oferta de energía y eHouse Poder autobús , y entre acumulador y autobús de la energía eHouse . Uso acumulador del coche permite que la fuente de alimentación de largo para los controladores , Seguridad sistema de , Los sensores de alarma .

2 . eHouse bajo la supervisión de un Gestor de comunicación .

En esta configuración Gestor de comunicación reemplaza PC , RS232 / RS485 Convertidor , ExternalManager , InputExtenders , Expander .

Gestor de comunicación ha construido en el módulo GSM y toma de Ethernet . Esta variante del sistema de permite el control total a través de TCP / IP paneles de trabajo en Windows XP , y Windows Mobile 6 . 0 y sus sucesores (sin la asistencia del PC) . GSM módulo permite dirigir las notificaciones por SMS del sistema de seguridad y sistema de control de eHouse a través de SMS , correo electrónico a través de GPRS (dial - hasta de red) .

Además sistema puede ser controlado a través de WiFi , LAN o WAN de eHouse TCP / IP paneles .

Conexión del Gestor de comunicación a eHouse un bus debe ser realizada por RS - 485 cruce por cable .

La las señales deben ser conectados como en la tabla:

Gestor de comunicación eHouse 1

RX + TX +

RX - TX -

TX + RX +

TX - RX -

GND GND

eHouse 1 Módulos todavía pueden ser configurados por eHouse.exe con parámetros adicionales / viatcp / extendedaddress / tcpquery .

/ Viatcp - eHouse de cambio de aplicaciones en modo transparente entre Ethernet y eHouse un autobús . Todas las demás funciones del Gestor de comunicación están desactivados . modo transparente se desactiva automáticamente después de tiempo de espera (4 min) o reiniciar el hardware del Gestor de comunicación . aplicación eHouse trabaja como TCP / IP del cliente contra el RS - 485 UART .

/ Extendedaddress - activar el modo de dirección extendida para un eHouse módulos (cada módulo debe tener opción " A través de módulo de comunicación " habilitado en eHouse.exe .

/ Tcpquery habilitar el soporte completo de eHouse.exe a través de TCP / IP, incluyendo eventos de carreras , consulta de los dispositivos , almacenar su estado (el mismo funcionalidad como el trabajo en RS - 485 .

2 . 3 . eHouse Ethernet (eHouse 2)

Esta variante de la instalación funciona bajo TCP / IP Ethernet (10 Mbit) la infraestructura . Sólo una excepción es HeatManager que aún está conectado a través de RS - 485 a través de cruce de cables . Gestor de comunicación coopera con LevelManagers , EthernetRoomManager ' s , TCP / IP de los paneles (de Windows XP , Windows Mobile 6 . 0) eHouse utilizando el protocolo con el desafío - la respuesta de autenticación para razones de seguridad .

3 . eHouse Sistema Controladores .

3 . 1 RoomManager (RM) .

RoomManager (RM) es independiente de microcontroladores con la construcción de periféricos para la gestión eléctrica , dispositivos electrónicos en la sala de . El confort y la instalaciones de máxima utiliza una RM por habitación principal (definido por el usuario que habitación es importante) . En una instalación de bajo presupuesto por lo menos 1 por RM a ras del suelo se requiere . Esta solución de poner un poco de restricción de infrarrojos Control y establece el programa .

Principales Funciones de RoomManager:

• 24 salidas digitales (en forma directa para la conducción de los relés se basan en MP) para encender / apagar los dispositivos de alimentación externa de hasta 230V - AC/10A (máxima los valores de corriente y voltaje) .

• 12 entradas digitales para la conexión de sensores , interruptores , etc . Dos eventos son definido para cambiar el estado a partir del 1 - > 0 y 0 - > 1 . Asignación de eventos deseados se pueden realizar en la aplicación eHouse .

• 8 entradas analógicas (10 bits de resolución) con niveles de programar individualmente (Min , max) . Tres eventos se definen para cambiar de un nivel a otra x < min , <Min ; = X <= Máximo , x> máximo .

• 3 PWM (modulación por ancho de pulso) salidas para controlar el nivel de luz (CC dimmer) . RoomManager ' s de salida PWM es capaz de conducir solo LED (Para el par opto pareja) y conductor de la energía necesita . Atenuador conductores hasta 30W se puede instalar opcionalmente en MP .

• RS485 interfaz para la comunicación a través de un bus eHouse .

• RS232 - TTL interfaz para la instalación de módulos de extensión a los controladores .

• Programable reloj y planificador (248 posiciones) para el funcionamiento de los eventos almacenados en memoria flash de la RM .

• IR receptor de infrarrojos compatible con Sony (SIRC) del sistema para controlar RoomManager ' s por parte de Sony o mandos a distancia universales .

• IR Transmisor de infrarrojos para el control de audio / video / HiFi por la emulación de la señal del controlador remoto .

• Control de aplicación Winamp instalado en el PC (eHouse servidor del sistema) a través de Sony Mando a distancia IR .

• Posibilidad de conectar el módulo Bluetooth para la difusión amplia de BT .

• Posibilidad de conexión de acceso Mifare módulo lector de tarjetas de identificación y de control de acceso o derecho de limitación para los usuarios (correo . g . en los hoteles , edificio público , oficinas de aplicaciones, etc . ) .

• Hasta 250 RM se puede instalar en eHouse Sistema .

RoomManager puede ser configurado y gestionado por PC instalado " eHouse.exe y rdquo ; aplicación , que permite programar todas las funciones y opciones controlador para convertirse en autónomo módulo independiente y todos los locales funciones se pueden realizar a nivel local sin la asistencia de la PC .

RoomManager consiste en una señal de unos pocos tipos diferentes (que son los insumos o salidas) .

Cada señal contiene una serie de eventos individuales y las opciones asociadas a ella , según el tipo de señal .

De entrada las señales son:

• Todos los entradas analógicas ,

• Todos los entradas digitales ,

• IR receptor (para control remoto) .

Salida las señales son:

• Todos los salidas digitales ,

• Todos los Salidas PWM ,

• IR transmisor (para controlar dispositivos externos) .

3 . 1 . Descripción de las señales .

3 . 1 . Entradas analógicas (ADC) .

Cada entrada analógica tiene trabajo <rango ; 0 ; 5V) con una resolución de 10 bits . Es ha asignado individualmente los niveles de tensión mínima y máxima (que da tres rangos de operación ADC) . Cruce de estos niveles se iniciará automática de eventos de ejecución definido y programado por " eHouse.exe y rdquo ; aplicación . Estos niveles son individuales para cada canal ADC y cada programa de RoomManager .

Tres eventos están asociados a cada ADC para medir los niveles de cruce valores:

• Si Ux < Y rdquo ; Min Value " * Programado en la solicitud de programa actual , evento asignado en " Evento Min y rdquo ; * Campo en aplicación eHouse se pone en marcha .

• Si " Max Value " *> Ux =>= " Min Value " * programado en la aplicación para el programa actual , evento asignado en " Evento en Aceptar y rdquo ; * campo se pone en marcha .

• Si Ux> Y rdquo ; Max Value " * Programado en la solicitud de programa actual , evento asignado en " Evento Max " * Campo en aplicación eHouse se pone en marcha .

En primer lugar de entrada se asigna a nivel de sensor de luz (transistor de la foto) o de otro tipo con escala invertida , segundo sensor de temperatura

Canal 3 - 8 se utiliza el sensor de temperatura o de otros tratamientos en el rango de operación 0 - 5V .

(*) De nombres Convenio de " eHouse.exe y rdquo ; aplicación .

3 . 1 . 2 . Entradas Digitales .

Digital insumos detectar dos niveles lógicos (1 y 0) . Con el fin de asegurar la adecuada insumos margen de error ha 1V histéresis . Para la entrada de la seguridad de la razón son Pull Up a la fuente de alimentación de 5V , y la entrada de un cortocircuito a tierra del controlador activar la señal de entrada actual . Sensores electrónicos y cualquier tipo de interruptores deben asegurarse de ello los niveles sobre las líneas de largo y mejor solución es cuando los dispositivos se ha construido en relevo con no conectado contacto (que están conectados a las entradas del controlador como interruptor común) . Esta situación asegura niveles adecuados de voltaje y dispositivos separados que podría ser alimentado por otros suministros de forma segura . De lo contrario , diferencia la oferta de valor o de mal funcionamiento del sensor puede causar daños permanentes daños de controlador de entrada o en su totalidad .

No dos eventos definidos para cada entrada al estado cambiante:

• Nivel 0 evento asignado en el campo de " Eventos (0) " * De " eHouse.exe y rdquo ; aplicación .

• Nivel Un evento asignado en el campo de " Eventos (1) y rdquo ; * .

3 . 1 . 3 . Salidas digitales

Digital productos puede conducir directamente relés del módulo y se puede configurar para estados lógicos 0 y 1 (apagar y encender los contactos del relé) . Evento salidas asignadas a son:

• SOBRE ,

• OFF ,

• Activar ,

• SOBRE (Por el tiempo programado) ,

Es se puede ejecutar como:

• una caso de cruzar el nivel de ADC ,

• de entrada evento ,

• planificador evento ,

• manual evento .

3 . 1 . 5 . PWM (modulación de ancho de pulso) Resultados .

PWM De salida son reguladores DC , que el ciclo de trabajo variable (con 8 bits resolución) .

PWM salidas a lo largo de los conductores de alimentación instalado opcionalmente en el Módulo de relé , puede regular la fluidez (255 posiciones) el nivel de luz de las lámparas de potencia 12V/DC - 30W . Con el tiempo los conductores de alimentación externa con opto - aislador en de entrada , se puede utilizar para la transmisión de potencia alta y cargas inductivas (e . g . CC motores , ventiladores , bombas) .

PWM salida de la RM , EM , HM es capaz de conducir un LED conectado directamente como un elemento de opto - aislador . Opto - aislador es una necesidad para proteger Contralor contra daños permanentes del sistema en su conjunto causado por averías .

Conexión ejemplo de los conductores de alimentación externa PWM eHouse Sistema .

Conexión Debe tenerse en cuenta lo más corto posible .

3 . 1 . 6 . Control Remoto de RoomManager .

Cada RoomManager puede ser controlado por la norma IR remoto controlador de Sony (SIRC) . Mando a distancia permite:

• el cambio salidas de estados ,

• el cambio niveles de temperatura ,

• el cambio ADC niveles ,

• el cambio los niveles de luz ,

• restablecer RoomManager ,

• Control aplicación Winamp instalado en el servidor de PC eHouse .

asignar de evento local directo a los botones del controlador remoto se puede realizar individual .

Por defecto Control remoto tipo es SONY RMT - V260A (VIDEO utiliza 2 de ajuste) .

Teniendo en cuenta gran número de funciones en el sistema , mando a distancia debe tener tantos botones como sea posible (con el conmutador interno para el cambio dispositivos) .

Por defecto funciones del controlador remoto botón (pre - configurado en VIDEO 2) .

Funciones de los botones

Borrar Cancelar

0 - 9 0 - 9 n º elección de la entrada , de salida , ADC del canal , PWM canal

Escuchar ON

Detener OFF

rueda + +

rueda - -

TV / video de temperatura (Los niveles)

Pantalla Luz (Los niveles)

De entrada Seleccione Digital / Saldos

Audio Monitor de entrada analógica (niveles)

Rec Restablecer RoomManager actual (necesario presionar Aceptar también)

Confirmación en Aceptar de reajuste y el cambio de programa

Botón de encendido (Cambiar a otro nivel)

Smart Archivo de programa de selección (definición global de máx RM 24 programas)

Menú de Control RoomManager otros (de salida sólo puede ser cambiado) [" Menú " + Nr_of_RoomManager

+ " OK " + " Selección de entrada " + + OutputNr ON / OFF / Activar]

Pausa Winamp (Escuchar)

Sáb Winamp (Stop)

Índice Winamp Siguiente (pista siguiente)

Índice Winamp anterior (pista anterior)

SP / LP Winamp (Shuffle)

Amplia Winamp (Repetición)

Vol + Winamp (Volumen +)

Vol. - Winamp (Volumen - )

Remoto el uso del controlador permite la ejecución de cualquier evento , excepto el cambio configuración y programador de edición .

Pasos para el control de infrarrojos:

1 . Selección del modo:

• Temperatura ,

• Luz ,

• Digital Salida ,

• Analog De entrada (ADC) ,

• Programa .

2 . La elección n º de canales:

0 . máximo

3 . Valor de Cambio

• + ,

• - ,

• En ,

• Off ,

• Activar .

(E . g . Nivel de Luz , el canal 1 , + , + , +)

RoomManager ignora a largo pulsa el botón para + se debe presionar varias veces para cambiar al nivel esperado .

No es la posibilidad del uso de los controladores de remoto universal (con una función - en SONY soporte estándar) , con panel táctil LCD (e . g . Genio , Logitech {} Armonía) y crear configuración deseada y descripciones de mando a distancia IR para crear el panel de control para la gestión de eHouse .

Además de botones dedicados para el control , no hay posibilidad de asignar cualquier caso RoomManager locales a los botones libre disponible en remoto Controlador (máx. 200) . No hay posibilidad de controlar varios de audio / Video , De alta fidelidad a través del sistema único de Sony Control remoto , y la asignación de muchas funciones a los botones .

Cambiar estado de la salida (ON / OFF) .

1 . Presione (Seleccionar entrada) situado en el mando a distancia

2 . De prensa n º 0 . 24

3 Seleccione el estado deseado

• (POWER) Activar (ON - > OFF u OFF - > ON) ,

• (Escuchar) - SOBRE ,

• (Stop) - OFF .

Ejemplos:

(Entrada Seleccione) - > (1) - > (3) - > (Escuchar) = salida 13 DE

(Entrada Seleccione) - > (7) - > (Stop) = Resultado 7 OFF

(Entrada Seleccione) - > (1) - > (7) - > (Alimentación) de salida = 17 Cambio de Estado

Cambiar RoomManager Programa .

1 . Presione (Archivo Inteligente)

2 . Seleccione un NR . 24

3 . Presione (OK)

Ejemplos:

(Smart Archivo) - > (1) - > (3) - > (OK) = Seleccione Programa 13

(Smart Archivo) - > (7) - > (OK) = Seleccione Programa 7

(Smart Archivo) - > (1) - > (7) - > (OK) = Seleccione Programa 17

El cambio Niveles ADC .

1 . Presione (Monitor Audio)

2 . Seleccione el canal 1 . 8

3 . Gire la rueda (+) o ( - ) (1 impulso = aprox 5mV cambio , durante unos temperatura 0 . 5 grados) .

Ejemplo aumentar el calentamiento de aproximadamente 1 . 5 grados , controlado por el canal ADC 2

1 . (Monitor de audio) - > (2) - > (Rueda +) - > (Rueda +) - > (Rueda +)

Luz Control de Nivel .

1 . Presione (Presentación)

2 . Elija Atenuador de canal:

• 1 - 3 - > Para reguladores PWM (1 . 3) ,

• 9 - > para todos los reguladores PWM ,

• 0 - > para activar / desactivar las salidas sucesivas (grupos de la luz, si se utiliza)

3 . Seleccione el modo de ,

• OFF (Stop) ,

• SOBRE (Escuchar) ,

• Activar (Alimentación) ,

• " + " (Rueda) ,

• " - ; (Rueda) .

4 . (OFF) .

Por Atenuador número:

• 1 - 3 - > Los reguladores PWM (para detener el cambio amortiguador) si regulador en la actualidad aumenta o disminuye , Atenuador si se detiene al pulsar este botón iniciar la regulación (hasta la parada o apagado) .

• 9 - > todos los reguladores PWM si atenuadores cambiar los valores de todas las paradas reguladores en caso contrario vete regulación .

4 (Cambiar) .

Por Atenuador Número:

1 - 3 - > si el nivel de luz es 0 inicio brillo seleccionado regulador lo contrario iniciar regulación .

4 (EN) .

Por Atenuador Número:

• 1 - 3 - > Inicio brillo seleccionado PWM reductor de luz (hasta un máximo de valor o manual de parada) ,

• 9 - > todos los reguladores PWM inicio brillo (hasta el máximo de valor o manual de parada) .

4 ( - ) .

Por Atenuador Número:

0 - > detener la salida anterior (grupo de luz) ,

1 - 3 - > inicio de regulación de determinados Dimmer PWM (frente a Min valor o manual de parada) ,

9 - > inicio oscurecimiento Todos los reguladores PWM (hasta el valor mínimo o manual parada)

4 . (+) .

Por Atenuador Número:

• 0 - > interruptor en la salida siguiente (grupo de luz) ,

• 1 - 3 - > inicio de brillo seleccionado Dimmer PWM (hasta el máximo de valor o manual de parada) ,

• 9 - > inicio brillo de todos los reguladores PWM (hasta el máximo de valor o manual de parada) .

Ejemplos:

(Presentación) - > (1) - > (+) - > . (Retraso e . g . 10s) . - > (Stop) - Inicio brillo PWM Atenuador 1 y parar después de 10 s

(Presentación) - > (9) - > (+) - Inicio Luminosidad todos los reguladores PWM hasta Max Valores .

(Presentación) - > (+) - Encienda el n º de salida siguiente (grupo de luz al lado)

(Presentación) - > ( - ) - Apague la corriente de salida n º (grupo de luz actual)

(Presentación) - > (9) - > ( - ) - > (Retardo) - > (Presentación) - > (1) - > (Stop) - inicio de regulación todos los reguladores PWM , dejar de PWM un atenuador , en la que desee Atenuadores otra posición PWM se desvanecerá hasta mínimo valor .

Control de otras salidas RoomManager .

Control sólo es posible sobre el servidor PC eHouse .

1 . Presione (Menú) ,

2 . Elija (Dirección de baja) de la deseada RoomManager ,

3 . Presione (OK) ,

4 . Siga los pasos en cuanto a locales RoomManager

(Entrada Seleccione - > (NR de salida) - (Alimentación o de reproducción o parada)

5 . Control de RM local será restaurado después de 2 minutos de inactividad mando a distancia o la selección manual de RoomManager n º 0 .

Ejemplos

(Menú) - > (2) - > (OK) Selección RoomManager (con la dirección = 55 , 2)

(Entrada Seleccione) - > (1) - > (2) - > (Alimentación) de cambio de estado para la salida de 12 de la RM, seleccionados

(Entrada Seleccione) - > (1) - > (0) - > (Escuchar) Activar la salida 10 de la seleccionados RM

(Entrada Seleccione) - > (4) - > (Stop) Apagar la salida 4 de la RM seleccionados

(Menú) - > (OK) Restaurar selección RM locales .

Durante cambio de función , N º de cabo , de entrada , programa de , etc es siempre vuelve a 0 , por lo que no es necesario seleccionar 0 como estos (Menú) - > (0) - > (OK)

Administrar Winamp Application .

Winamp aplicación debe estar instalado y ejecutándose en el servidor eHouse PC . eHouse . Winamp es controlado a través de infrarrojos (Sony mando a distancia) a través de RoomManager .

Predefinidos botones de control remoto y sus funciones:

RC botón de función

Pausa Winamp (Play) o repetir la pista actual ,

Sáb Winamp (Stop) desaparezca y deje de ,

Índice Winamp Siguiente (pista siguiente) ,

Índice Winamp anterior (pista anterior)

> ; Winamp (FF) segundos hacia adelante unos pocos

< ; Winamp (Rebobinado) Rebobinado pocos segundos

SP / LP Winamp (Shuffle) Activar el modo Shuffle

Amplia Winamp (Repetición) Repita Activar

Vol + Winamp (Volumen +) Aumento de volumen del 1%

- Winamp (Volumen - ) Disminución del volumen 1%

. Asignación de los eventos de RoomManager locales de control remoto Botones .

RoomManager ha construido en la función para el evento de ejecución local al presionar botón de programación del mando a distancia (máx. 200 eventos a los botones asignación es posible) .

Para crear definiciones de los botones del mando a distancia:

• deseada RoomManager deben ser elegidos y " RC tipo y rdquo ; * Debe ser establece en SONY .

• En " Mando a distancia y rdquo ; * Tab (" Programables por el usuario por infrarrojos Funciones " *) La posición correcta debe ser elegido de combo - cuadro control de " Nombre del IR - CODE) [evento] y rdquo ; * .

• Nombre se puede cambiar en el campo de nombre , caso se debe seleccionar de " Event " * Combo - caja de control .

• " Captura IR " * Botón debe ser presionado y, a continuación botón de control remoto dirigido a RoomManager seleccionados .

• IR código debe aparecer en la cara del botón " Captura de IR " * .

• Una vez más El mismo botón se debe presionar y después el mismo control remoto controlador de botón .

• Resultados se muestran en la ventana de salida y cuando está bien , asignación de los botones al lado se debe realizar .

• Después de asignación de todos los botones de mando a distancia deseada de eventos para la prensa botón " Actualización de los códigos " *

Control de de dispositivos externos (Audio / Video / Hi-Fi) a través de infrarrojos del mando a distancia código de emulación .

RoomManager contienen transmisor y construir en la lógica de transmisión de señales de IR en las normas del fabricante de muchos .

Ellos puede ser capturada , aprender y jugar (hasta 248 códigos por cada RM) . Después de la captura de códigos IR , eventos eHouse se crean . Este evento podría ser ejecutado por muchas maneras .

3 . Definición de los códigos a distancia , control de dispositivos externos .

En Para crear y agregar el código del controlador remoto infrarrojo para la gestión de dispositivos externos (TV , HiFi , Video , DVD etc) bajo la supervisión de seleccionados RoomManager , siguientes pasos deben ser realizadas:

• Seleccione RoomManager deseada nombre en " General " * Ficha .

• Abierto " Mando a distancia y rdquo ; * Ficha , e ir a " La definición de IR Señales de control y rdquo ; .

• Ponga única , nombre corto y descriptivo . (E . g . TV ON / OFF) .

• Pulse " Captura de señal IR " * Y luego el botón del mando a distancia para el dispositivo externo (dirigido a RoomManager seleccionados) .

• IR Código debería aparecer en la cara del botón en la aplicación eHouse .

• Una vez más botón " Captura de señal IR " * Debe ser presionado y botón de control remoto después de la verificación .

• Resultados se muestran en la ventana de salida y si los códigos IR son iguales se puede agregó a eHouse sistema con " Agregar " * Botón .

• Después de programación de todos los códigos necesarios IR pulse el botón Actualizar Códigos .

4 . Creación de macros - posterior 1 a 4 ejecuciones códigos remotos .

supervisión de RoomManager seleccionados , siguientes pasos deben ser realizadas:

• Seleccione RoomManager deseada nombre en " General " * Ficha .

• Abierto " Mando a distancia y rdquo ; * Ficha , e ir a " La definición de IR Macros y rdquo ; * .

• Pulse " Agregar " * El botón e ir a la final de la lista (si es necesario agregar un nuevo ítem) o elija un elemento de la lista para sustituir a .

• En 1 , 2 , 3 , 4 * Combo - cajas de elegir de forma secuencial Eventos IR se define en el " IR Control de Señales y rdquo ; * Grupo .

• IR señales se almorzó del 1 al último por RoomManager después cargar la configuración .

• Después de programar todos los botones necesarios macros de prensa " Actualización de los códigos " * .

• Por último en " General y rdquo ; * Ficha Presione el botón " Guardar configuración " para crear Eventos IR .

Pocos normas docena de control remoto IR tipo de controladores son compatibles con RoomManager (debe ser verificado por el dispositivo de prueba y control remoto controlador) . las normas son verificadas (Sony , Mitsubishi , AIWA , Samsung , Daewoo , Panasonic , Matsumi , LG y muchos más) . La mejor manera es para decidir sobre un fabricante de aparatos de audio / video .

3 . 1 . 7 . El control por sub - miniatura IR / RF mando a distancia (llave electrónica)

eHouse sistema soporta también las llaves electrónicas (IR Infra - Roja y de la radio Frecuencia RF) , con 4 botones .

Presionando Abajo se iniciará de códigos IR para el cambio de programa de la corriente RoomManager (equivalente a pulsar la secuencia de botones en Sony RC (> SmartFile ; ProgramNR 1> OK) . Perfiles se debe crear en RoomManager o " eHouse.exe y rdquo ; aplicación .

3 . 1 . 2 . Módulos de ampliación para RoomManager .

3 . 1 . 2 . Un módulo Bluetooth .

RoomManager pueden cooperar con bluetooth , para recibir comandos de Bluetooth para eHouse un sistema de . Puede ser utilizado para la difusión amplia de la tecnología Bluetooth en la casa . Todos utilizan los módulos de BT se debe emparejar con dispositivos para el envío de comandos Bluetooth (PDA , teléfonos móviles) . Contraseña (" BT Contraseña " *) Y el prefijo del nombre del dispositivo (" BT Host " *) Para el módulo Bluetooth se definen en eHouse.exe . Es hace que la posibilidad de identificar los dispositivos BT una autorización que permite y aumentar la seguridad de la conexión .

3 . 1 . 2 . Acceso lector de tarjetas Mifare .

RoomManager puede cooperar con lector de tarjetas Mifare . Esta solución permite el acceso de control , restricciones de derecho , control de limitación . Es especialmente útil en los hoteles , edificios públicos , oficinas , de control de acceso aplicaciones .

Clausura tarjeta al lector se registra en el PC eHouse Server y eventos programados se puede iniciar (e . g . abrir la puerta)

Si la tarjeta se activa en la máscara eHouse sistema de derecho de acceso es el cambio para RoomManager actual .

Acceso la derecha se puede establecer en:

• Conmutación en salidas fuera (de forma individual para cada salida) ,

• Cambiar programas (a nivel mundial todos los programas) ,

• Evento la activación en el cambio de entrada de estado (e . g . interruptor individual establecido para cada entrada) ,

• Cambiar configuración de dimmer (de forma individual cada salida PWM) ,

• Cambiar establecer los niveles de ADC (a nivel mundial todos los canales) ,

• Ejecución infraestructura eventos rojo (a nivel mundial para cualquier transmisión a partir RoomManager) ,

• Control de RoomManager a través de infrarrojos del mando a distancia (el mundo) .

Es Es posible ajustar las salidas programadas (durante 10 s) e . g . para el desbloqueo electro - imán , generación de la señal , las luces de la confirmación .

Acceso derechos, junto con salidas dedicadas individualmente programados para cada tarjeta Mifare . Nombre para cada tarjeta puede ser también definida .

3 . 2 ExternalManager - Roller Controller

ExternalManager es la modificación de RoomManager y permitir el control de rodillos , puertas , puertas , toldos de sombra . Junto con InputExtender protege la casa y locales en forma muy segura, ya que es controlada fuera área de control (y no dar tiempo adicional a los intrusos) . Es puede ser controlado a través de control remoto seguro (utilizando KEELOQ dinámica código del algoritmo mediante microchip) , que se utiliza comúnmente en una buena seguridad los sistemas de . Eventos de alarma se inició de inmediato , sin demora, lo que sucede en los sistemas equipados en los teclados , localizado en la casa . Sistema de seguridad envía notificaciones por SMS:

• en violado la seguridad del sensor (que excluyen a las alarmas falsas) ,

• zona cambios ,

• alarma desactivación .

de dos grupos de personas (los administradores y los periodistas) .

Los administradores grupo recibirá:

• sensores las notificaciones de violación ,

• zona notificaciones de cambios .

Reporteros grupo reciben (podría ser vecinos , la policía , de seguridad , seguimiento agencia):

• notificación de violación de los sensores ,

• notificación en la desactivación de alarma por los usuarios autorizados .

Principales diferencias de RoomManager son:

• Piedra - en Receptor RF con el apoyo del algoritmo de código dinámico de KEELOQ Microchip para miniatura llaves electrónicas (hasta 31) para cambiar zonas , y el cambio de rodillos de Programas .

• N Receptor IR .

• N Transmisor IR .

• Productos trabaja como rodillos , puertas , puertas , toldos de las unidades de sombra (estándar SOMFY = Rodillo abierto (1 pulso segundos en una salida) , Cerca de rodillos (1 pulso seg en la salida B) , Stop (1 pulso segundo en ambas salidas A y B} .

• De lo contrario salidas pueden ser usadas para el control directo de las unidades de motor . {Unidades que han construido propia - en la protección contra el giro en ambos direcciones , rodillos de bloque , interruptores de final , acelerar la protección, etc . De lo contrario, en caso de mal funcionamiento del relé , configuración errónea de módulo , unidad de bloqueo por las heladas o el sabotaje , es posible daños en la unidad . Sistema ha construido en la protección de software contra movimiento tanto a la dirección , pero puede ' comprobar si t llega a la unidad y, o no era ' t bloqueado y ¿no ' t suficiente para proteger los rodillos . Este modo sólo puede ser utilizado en propio riesgo y la empresa Isys no se hace responsable por daños y perjuicios de las unidades . Sólo el sistema de Somfy se puede utilizar de forma segura, ya que incorpora la protección propia de las unidades .

• Control de electro - imán .

• Consiste ALARMA DE HORNOS , ADVERTENCIA salidas de LUZ para la señalización con dispositivos de radio y vigilancia - línea .

• Rodillos programa y la zona definido individualmente para cada tecla RF electrónica , y cada combinación de teclas (max 7) .

• Contra de RoomManager ' s programas de rodillos + zonas de seguridad son los programas de define (máx. 24) .

• Cooperación con un máximo de tres InputExtenders para la conexión directa de sensores de seguridad (Máx. 28 por InputExtender) .

• Es Es posible definir capacidad máxima de 24 zonas . En cada zona y sensor de cada La salida de luz y el comportamiento de Hornos de salida puede ser individual programados , y notificaciones por SMS se envían .

• Es Es posible programar HCSxxx (KEELOQ) mandos a distancia de la ExternalManager utilizando el código de seguridad propia .

ExternalManager también se programa y configurado por " eHouse.exe y rdquo ; aplicación . El dispositivo es autónomo y puede trabajar a nivel local sin equipo de asistencia .

Debido de gran similitud a las diferencias RoomManager sólo se explicó .

3 . 2 . 1 . Las señales en las descripciones .

3 . 2 . 1 . Rodillos , puertas , unidades salidas de las puertas .

Estos salidas son pares de salidas para la conducción de rodillos , puertas , puertas de las unidades en la norma SOMFY (ajuste predeterminado) o accionamientos directos .

No es la posibilidad de controlar hasta 13 rodillos independientes , puertas y sistemas de puertas .

Cada rodillos de canal en SOMFY estándar Open = Roller (1 pulso segundos en un de salida) , Cerca de rodillos (1 pulso segundos en la salida B) , Stop (1 pulso en segundos A y B salidas} .

salidas También se puede utilizar para controlar directa de las unidades de motor (línea de conducción Una para avanzar en una dirección , conducir la línea B para avanzar en los otros dirección) . Las unidades deben tener propia estructura en protección contra el giro en ambas direcciones , rodillos de bloque , final interruptores , acelerar la protección, etc . De lo contrario, en caso de mal funcionamiento del relé , configuración incorrecta del módulo , unidad de bloqueo por las heladas o sabotaje , es posible conducir los daños . Sistema se ha construido - en Software de protección contra el movimiento de ambas direcciones al mismo tiempo tiempo , pero puede ' comprobar si la unidad t llega al final o no era ' t bloqueado y ISN ' t suficiente para proteger los rodillos . Este modo sólo se puede utilizar en propio riesgo y la empresa Isys no se hace responsable por los daños de las unidades . Sólo el sistema de Somfy se puede utilizar de forma segura, ya que incorpora propia protección de las unidades .

Conexión de rodillos , Gates , Puertas unidades

3 . 2 . 1 . 2 . PWM (modulación de ancho de pulso) Resultados .

PWM De salida son reguladores de CC sus resultados, que el ciclo de trabajo variable (con 8 bits de resolución) .

PWM salidas a lo largo de los conductores de alimentación instalado opcionalmente en el Módulo de relé , puede regular la fluidez (255 posiciones) el nivel de luz de las lámparas de potencia 12V/DC - 30W . Finalmente externos de energía a los conductores ópticos - aislador en de entrada se puede utilizar para conducir de alta potencia y cargas inductivas (e . g . CC Motores , Ventiladores , Bombas) .

PWM salida de la RM , EM , HM es capaz de conducir un LED conectado directamente como un elemento de opto - aislador . Opto - aislador es una necesidad , para proteger controlador contra daños permanentes del sistema en su conjunto causado por averías .

Conexión ejemplo de los conductores de alimentación externa PWM eHouse sistema .

Conexión Módulo de relés debe realizarse lo más corta posible .

3 . 2 . 1 . 3 . Salidas digitales .

ExternalManager tiene 2 salidas de nivel similar al RoomManager . Esta salida se puede establece en 1 lógico , 0 , temporal 1 (alrededor de 2 segundos) o no cambian . Es se puede utilizar para deshabilitar externa tomas de alimentación, etc .

3 . 2 . 1 . 4 . Entradas Digitales .

ExternalManager consistirá en 12 entradas digitales el mismo que RoomManager . Eventos locales de ExternalManager pueden ser asignados a los estados de esta entrada .

3 . 2 . 1 . 5 . Entradas analógicas .

Cada entrada analógica tiene trabajo <rango ; 0 ; 5V) con una resolución de 10 bits . Es ha asignado individualmente los niveles de tensión mínima y máxima (que da tres rangos de operación ADC) . Cruce de estos niveles se iniciará ejecución automática de eventos , definido y programado por " eHouse.exe y rdquo ; aplicación . Estos niveles son individuales para cada canal ADC y cada programa de RoomManager .

Tres eventos están asociados a cada ADC para el cruce de los valores medidos:

• si Ux < Y rdquo ; Min Value " * Programado en la solicitud de programa actual , evento asignado en " Evento Min y rdquo ; * Campo en " eHouse y rdquo ; aplicación se inicia .

• si " Max Value " *> Ux =>= " Min Value " * programado en la aplicación para el programa actual , evento asignado en " Evento en Aceptar y rdquo ; * campo se pone en marcha .

• si Ux> Y rdquo ; Max Value " * Programado en la solicitud de programa actual , evento asignado en " Evento Min y rdquo ; * Campo en aplicación eHouse se pone en marcha .

• En primer lugar de entrada se asigna a nivel de sensor de luz (foto - transistor) u otros con escala invertida ,

• En segundo lugar al sensor de temperatura u otros con la escala normal ,

• Canal 3 - 8 se utiliza el sensor de temperatura u otros , de trabajo en la operación rango de 0 - 5V .

(*) Convención de nomenclatura de " eHouse.exe .

3 . 2 . Directa con el control local de electrónicos de RF clave .

ExternalManager puede ser controlada a nivel local por llave electrónica (controlador remoto de RF - 100 m de alcance máximo en espacio abierto) .

RF Los mandos a distancia se pueden agregar y quitar individualmente en eHouse aplicación , lo que es muy cómodo, en caso de perder o robar una a distancia . Gama de RC es máximo . 100 m en campo abierto . Para cada uno de los botones combinaciones y cada mando a distancia , Rodillos configuración juntos con los cambios de zona se puede asignar .
Los programas pueden ser definidos individualmente para cada combinación de botones y el mando a distancia (E . g . para los niños , la agencia de seguridad , jardinero , etc . ) .

Envío de código de RF se inicia cuando una combinación de tres botones otros se espera durante presionando el botón de encendido .

En caso de la clave de la señal de RF electrónico utiliza el código KEELOQ dinámica basada en licencia de empresa MICROCHIP . Cada llave electrónica hay que añadir dentro de la aplicación eHouse en " Exteriores Manager y rdquo ; * Ficha de ExternalManager dispositivo .

Después de pasos se deben realizar para ello:

• Seleccione ExternalManager dispositivo " General " * Ficha .

• Abierto " Exteriores Manager y rdquo ; * Ficha .

• Pulse " Aprender RF y rdquo ; * Botón (rastreo de los códigos de RF es válido por 30 seg) .

• Pulse cualquier combinación de RF para el dispositivo de llave electrónica durante unos segundos , con un retraso de algunos segundos en caso de no recepción .

• Si a distancia fue capturado con éxito aparecerá en " Código y rdquo ; * Campo .

• Un Nombre único debe ser ingresado en el campo y ldquo ; Nombre " * .

• A continuación, Prensa " Añadir " botón .

• Anterior 4 pasos deben realizarse para todos los controladores de remoto de RF .

• Por último Botón Actualizar * debe ser presionado para cargar la configuración de ExternalManager .

Además ExternalManager botones de RF de los programas (Rodillos , salidas , configuración de la zona) pueden ser asignados a cualquier combinación de botones de forma individual para cada uno electrónica clave .

Después de pasos se deben realizar para ello:

• Seleccione Llave electrónica de la lista " Definición de los controladores de RF Remote " * ,

• Seleccione combinaciones de teclas de la lista " Botones del mando a distancia de configuración " * ,

• Cambiar Rodillos , Sombra toldos , Salida , Zona de Seguridad , Los reguladores PWM De " RF Control remoto de Eventos " * Grupo ,

• Pulse " Cambio actual " * Botón ,

• Repita Todos los pasos para las combinaciones necesarias para cada controlador remoto de RF .

• Pulse " Actualizar todo " * Botón .

Individuales RF programas del botón para cada llave electrónica da la oportunidad , para pasar mandos a distancia a los niños , personal de servicio , vigilancia o de seguridad agencia , jardinero con derechos muy limitados (e . g . sólo cambia zona de seguridad y abrir la puerta para poder entrar en los locales y comprobar si todo está bien .

3 . HeatManager - Sala de Calderas y Central de Calor controlador

HeatManager es controlador autónomo para la gestión:

• todos los contenido de la sala de calderas ,

• centrales el calor del sistema ,

• ventilación ,

• recuperación sistemas de tratamiento de aire .

Dispositivo puede controlar muy avanzada la instalación de calefacción y refrigeración y junto con el uso de fuentes de energía libre y el chip reduce seriamente costes de la calefacción y la refrigeración , lo que hace posible reembolso de los gastos de instalación en un - 3 años .

Debido a HeatManager funcionalidad muy grande se puede adoptar a cualquiera de calefacción / configuración de la instalación de refrigeración .

Principales funciones son:

• Caldera (Cualquier tipo) ON / OFF de control , unidad de suministro de combustible deshabilitar , poder deshabilitar , reemplazar el suministro de combustible a partir de eHouse .

• Hoguera con camisa de agua y / o sistema de distribución de aire caliente (HAD) , el agua de la bomba , ventiladores auxiliares , Tenía el control del ventilador ,

• Ventilación Recuperación y apoyo a AMALVA HV400 REGO o compatibles con C1 control (control avanzado sobre construcción en la interfaz RS232) ,

• Tierra intercambio de calor (GHE) del ventilador ,

• Agua Calentador / refrigerador de la bomba para la ventilación ,

• Auxiliares control del ventilador de apoyo de recuperación ,

• Básico control de tipo recuperador de otros (encendido / apagado una velocidad , Speed 2 , Velocidad 3 puente intercambiador de calor , ventiladores auxiliares , refrigerador de agua , calentador , GHE , Derivador de aire .

• Control servomotor del aire Derivador / GHE .

• Agua calentador (para calefacción de aire soplado hasta habitaciones , control eléctrico de árboles formas de corte para ajustar la temperatura del aire) .

• Caliente gestión del agua de búfer para la calefacción central y agua caliente instalación , Indicador de nivel de calor ,

• Solar Sistema (bomba de agua de control) ,

• Alarma indicadores de exceso de temperatura: de la caldera , hoguera , sistema solar .

Controlador medir y controlar las temperaturas siguientes:

• Agua chaqueta de hoguera (1) - para el control de la bomba ,

• Agua chaqueta de hoguera (2) (copia de seguridad del sensor) ,

• Hoguera convección (temperatura del aire caliente para el sistema de HAD) ,

• Caldera camisa de agua (para el control de la bomba) ,

• Caliente aguas arriba de búfer (90% de la altura) ,

• agua medio tampón (50% de la altura) ,

• agua del fondo de búfer (10% de la altura) ,

• en el sistema solar (para el control de la bomba) ,

• Aire Derivador temperatura del aire exterior para ventilación ,

• GHE la temperatura del aire para la ventilación ,

• Suministro De aire para la temperatura recuperador (Limpieza) ,

• De escape el aire de la temperatura del galpón (Dirty) ,

• Recuperador salida de la temperatura del aire - soplado a las salas (Limpieza) ,

• Caliente aire después de calentador de agua eléctrico para el control de tres formas del recorte para los ajustes de temperatura ,

Externos la temperatura del Norte (se puede tomar de programar RoomManager)

Externos la temperatura del Sur (se puede tomar de programar RoomManager)

Interior La temperatura ambiente (se puede tomar de programar RoomManager)

3 . 1 . HeatManager salidas .

3 Salida - Situación de la hoguera (para la lámpara de estado) verde / amarillo / rojo

Lámparas combinación depende de las temperaturas de camisa de agua y la convección .

Tjacket - mide la temperatura del agua chaqueta (duplicado)

Tconv - convección mide la temperatura por encima de hoguera

Todos los desactivar - Tconv < " Conv . Off " * , y Tjacket < " Red " * .

Verde Parpadeo - hoguera vacíos o se marchitan (Tjacket < " Verde y rdquo ; *) Y (" Conv . Off " * < Tconv < " Conv . On " *)

Verde continua - " Verde y rdquo ; * < Tjacket < " Amarillo y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; *

Verde y amarillo - " Amarillo y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * < Tjacket < " Amarillo y rdquo ; * + " Margen y rdquo ; *

Amarillo - " Amarillo y rdquo ; * + " Margen y rdquo ; * < Tjacket < " Red " * - " Margen y rdquo ; *

Amarillo y rojo - " Red " * - " Margen y rdquo ; * < Tjacket < " Red " * + " Margen y rdquo ; *

Roja - " Red " * + " Margen y rdquo ; * < Tjacket < " Alarma " *

Roja Parpadeo - Tjacket>= " Alarma " *

Hoguera Bomba de agua (camisa de agua entre hoguera y agua caliente de búfer) .

Tjacket = Promedio (chaqueta T 1 y la chaqueta T 2), medido

Tconv = Convección mide la temperatura por encima de hoguera

Tjacket > " Hoguera de la bomba y rdquo ; * Y Tconv> " Conv . apagado y rdquo ; * (Hoguera está calentando) (Bomba encendida)

Tjacket < " Hoguera de la bomba y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * (Bomba apagada)

Caldera Bomba de agua (entre la camisa de la caldera de agua y agua caliente de búfer)

Tboiler> Y rdquo ; Caldera Pump " * (Bomba encendida)

Tboiler < Y rdquo ; Caldera Pump " * - " Margen y rdquo ; * (Bomba apagada)

Caldera ON / OFF controlado por la temperatura del agua caliente de búfer .

Tbm - La temperatura medida de la media de búfer

Tbm > " Min T " * (Apagado de la caldera)

Tbm < " Min T " * - " Margen y rdquo ; * Y fuera de solar y hoguera de (Caldera)

Recuperador (Ventilación ON / OFF) .

Tinte - medido por el sensor de Calefacción interior la temperatura ambiente

Tinte > " T requerido y rdquo ; * (Modo de calefacción - Vent OFF manual o modo automático) ,

Tinte < " T requerido y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * (Calefacción Modo - De ventilación en el manual o el modo completamente automático) ,

Tinte > " T requerido y rdquo ; * (Modo de enfriamiento - De ventilación en el manual o el modo completamente automático) ,

Tinte < " T requerido y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * (Enfriamiento Modo - Vent apagado manual o modo automático) .

Recuperador (Nivel 1 / Nivel 2 / Nivel 3) .

Control de Ventilación manual o Nivel de programador .

Agua Calentador de la bomba (entre tampón y calentador) .

Tinte - medido por el sensor de Calefacción interior la temperatura ambiente

Tinte < T * Requerido - Margen * (Modo de calefacción - Bomba ON)

Tinte > T * Requerido (Bomba OFF)

(*) Calentador de agua / bomba de refrigeración para GHE .

Bomba está encendido, mientras que la ventilación , recuperación a través de GHE se está ejecutando y condiciones adicionales se cumplen:

• Manual de el modo (" Enfriador / calentador y rdquo ; * La opción se fija para activos programa de HeatManager .

• Completo modo automático selecciona automáticamente si es necesario o ganar un poco de energía ahorro .

• Incondicional Ventilación elegido automáticamente si es necesario o ganar un poco de energía ahorro .

Tres controlar la forma del contorno (+) (entre el agua caliente de búfer y calentador de agua) .

Theat - La temperatura medida del aire después de Calentador de Agua .

Theat > " T calentador y rdquo ; * (No)

Theat < Y rdquo ; T calentador y rdquo ; * - Y rdquo ; Margen y rdquo ; * (Temporales a) durante la ventilación en modo calefacción .

Tres controlar la forma del contorno ( - ) (Entre el agua caliente de búfer y calentador de agua) .

Theat - La temperatura medida del aire después de Calentador de Agua .

Theat > " T calentador y rdquo ; * (Temporal sobre) durante el la ventilación en modo calefacción .

Theat < " T calentador y rdquo ; * - " T Hist y rdquo ; * (OFF)

Especial algoritmo de aproximación se llevó a cabo durante el tiempo de control de movimiento de corte eléctrico para mantener la temperatura del calentador en el nivel deseado en función en agua caliente la temperatura del buffer , la temperatura del delta y así sucesivamente .

Solar Sistema de bomba de agua (entre el sistema solar y de agua caliente del buffer) .

T Solar (medida)> Y rdquo ; T Solar " * (EN) ,

T Solar (medida) < Y rdquo ; T Solar " * - Y rdquo ; Margen y rdquo ; * (OFF) ,

Caldera De alimentación (encendido / apagado) .

Puede ser utilizado para convertir la energía de la caldera en el verano , etc .

Caldera desactivar la unidad de suministro de combustible (encendido / apagado) .

De combustible unidad de suministro puede ser desactivado por el exterior e HeatManager . g . para el flash a cabo todo el combustible en la chimenea de la caldera . Especialmente para los combustibles sólidos unidades .

Anular unidad de suministro de combustible (encendido / apagado) .

De combustible unidad de suministro puede ser anulado por el exterior e HeatManager . g . para la carga de combustible por primera vez o después de flash a cabo . Especialmente para los combustibles sólidos unidades .

Hoguera Distribución del aire caliente del ventilador (HAD del sistema)

Tconv = Valor medido la temperatura de la convección por encima de la hoguera .

Tconv > " Conv . On " * (En) ,

Tconv < " Conv . Off " * (No) .

Caliente El agua del buffer de estado .

A designar , Tbm , OTC - Medido temperaturas de tampón, respectivamente (frente , media , arriba) .

A designar > " T min tampón y rdquo ; * (Luz continua)

T > Promedio de búfer ; 100% a corto plazo de tiempo en comparación con .

<Promedio de búfer ; 100% proporcional al tiempo libre .

0 . 2 segundos y time_off (OTC + Tbm) / 2 inferior a 45 C - no es suficiente para calentar el agua .

Time_on = 0 time_off . 2 segundos (OTC) < Y rdquo ; T calentador y rdquo ; * 5 No C temperatura suficiente para la calefacción (calentador de agua) .

Caldera Alarma .

T caldera mide> Y rdquo ; T alarma y rdquo ; * (En)

T caldera mide < Y rdquo ; T alarma y rdquo ; * (No)

* el uso de nombres de " eHouse.exe y rdquo ; parámetros de la aplicación .

3 . 2 . HeatManager Eventos .

HeatManager se dedica controlador para la calefacción , refrigeración , ventilación que trabajan en muchos modos . En otras palabras, para lograr la funcionalidad completa con un mínimo de humanos interacción , dedicada conjunto de eventos se definió , para llevar a cabo todas sus funciones . Se puede ejecutar manualmente o desde el programador avanzado (248 posiciones) construir en HeatManager como en otros dispositivos del sistema de eHouse .

Eventos de HeatManager:

• Caldera El (la caldera Manual On - parámetros de calor son todavía objeto de seguimiento , lo si no hay uso de la caldera que se apagará en breve) ,

• Caldera Off (Manual de caldera - parámetros de calor son todavía objeto de seguimiento , por lo que si es necesario el uso de la caldera será el turno de en breve) ,

• Desactivar Unidad de suministro de combustible (para calderas de combustibles sólidos) ,

• Habilitar Unidad de suministro de combustible ( - - - - - - - - - - - - - - | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ) ,

• Anular Suministro de combustible la unidad de encendido ( - - - - - - - - - - - - - - | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ) ,

• Anular Unidad de suministro de combustible apagado ( - - - - - - - - - - - - - - | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ) ,

• Ventilación ON (Ventilación , Recuperador ON) ,

• Ventilación OFF (Apagar Ventilación , Recuperador , y todos los auxiliares dispositivos) ,

• Calefacción Max (Marco temperatura ambiente máxima de tres maneras eléctrica corte para el calentador de agua) ,

• Calefacción Min (temperatura Marco min de la electricidad de tres maneras corte para el calentador de agua y apagar su bomba) ,

• Calefacción + (Manual de posición cada vez mayor de las tres formas de corte para el agua calentador) ,

• Calefacción - (Posición Manual de disminución de las tres formas de protección térmica para el agua calentador) ,

• A su vez en la bomba de la caldera (Manual de encender la bomba de la caldera por un tiempo) ,

• A su vez fuera de la caldera de la bomba (Manual de apagar la bomba de la caldera) ,

• A su vez en la hoguera de la bomba (Manual de encender la bomba para la hoguera por un tiempo) ,

• A su vez hoguera de la bomba (Manual de apagar la bomba de hoguera) ,

• Calentador Bomba ON (Manual de encender la bomba para el calentador) ,

• Calentador Bomba OFF (Manual de apagar la bomba para el calentador) ,

• Restablecer Alarma de la caldera de Compensación (Restablecer el contador de alarma para el uso de la caldera de última purga) ,

• Restablecer Alarma de carga (Restablecer el contador de alarma para el uso de la caldera de de carga del combustible última) ,

• A su vez en la fuente de alimentación de la caldera (a su vez el Manual de la fuente de alimentación de la caldera) ,

• A su vez fuera de la fuente de alimentación de la caldera (Manual de apagar la fuente de alimentación de la caldera) ,

• PWM 1 * + (Aumento en el nivel 1 salida PWM) ,

• PWM 2 * + (Aumentar el nivel de salida PWM 2) ,

• PWM 3 * + (Aumento en el nivel 3 de salida PWM) ,

• PWM 1 * - (Disminución en el nivel 1 salida PWM) ,

• PWM 2 * - (Reduce el nivel de salida PWM 2) ,

• PWM 3 * - (Reduce el nivel de salida PWM 3) ,

• Ejecutar cambio de programa (máximo 24 , todos los parámetros del modo de HeatManager y niveles de temperatura , se puede programar individualmente en cada del programa) .

* PWM puede controlar adicionales DC ventiladores u otros dispositivos controlados por (Entrada por ancho de pulso modulado) . conductor de la energía adicional es necesaria con opto - aislamiento .

Dedicada Recuperador Eventos (AMALVA REGO - 400) u otros (*)

• Recuperador Stop (*) (No) ,

• Recuperador Inicio (*) (en) ,

• Recuperador Verano (*) (Intercambio de calor Desactivar) ,

• Recuperador Invierno (*) (permitir el intercambio de calor) ,

• Recuperador Auto (modo automático del recuperador - con los ajustes internos y el planificador de Recuperador) ,

• Recuperador Manual (modo Manual - Recuperador controlados externamente por HeatManager ) ,

• Recuperador T . Interno 15 C (T solicitada en el espacio para instalar más sensor de temperatura al recuperador) ,

• Recuperador T . Interno de 16 C ,

• Recuperador T . Interno 17 C ,

• Recuperador T . Interno 18 C ,

• Recuperador T . Interno 19 C ,

• Recuperador T . Interior 20 ° C ,

• Recuperador T . Interno 21 C ,

• Recuperador T . Interno 22 C ,

• Recuperador T . Interno 23 C ,

• Recuperador T . Interno de 24 C ,

• Recuperador T . Interno 25 C ,

• Recuperador Nivel 1 (*) (mínimo) ,

• Recuperador Nivel 2 (*) (Medio) ,

• Recuperador Nivel 3 (*) (Máximo) ,

• Recuperador Nivel 0 (*) (OFF) ,

• Recuperador T . Fuera 0 C (temperatura Marco volado en habitaciones que se controlado por el encendido y apagado del rotor interno Intercambiador de Calor e internos del calentador eléctrico si no era ' t con discapacidad o desconectado)

• Recuperador T . A cabo una C ,

• Recuperador T . Cabo 2 ° C ,

• Recuperador T . Fuera 3 C ,

• Recuperador T . Fuera 4 C ,

• Recuperador T . Fuera 5 C ,

• Recuperador T . Fuera 6 C ,

• Recuperador T . Fuera 7 C ,

• Recuperador T . Fuera 8 C ,

• Recuperador T . Fuera 9 C ,

• Recuperador T . A 10 C ,

• Recuperador T . A 11 C ,

• Recuperador T . A 12 C ,

• Recuperador T . A 13 C ,

• Recuperador T . A 14 C ,

• Recuperador T . Salida 15 C ,

• Recuperador T . A cabo 16 C ,

• Recuperador T . A 17 C ,

• Recuperador T . A cabo 18 C ,

• Recuperador T . A 19 C ,

• Recuperador T . A cabo 20 C ,

• Recuperador T . A 21 C ,

• Recuperador T . Salida 22 C ,

• Recuperador T . Salida 23 C ,

• Recuperador T . Salida 24 C ,

• Recuperador T . Salida 25 C ,

• Recuperador T . A 26 C ,

• Recuperador T . Salida 27 C ,

• Recuperador T . Salida 28 C ,

• Recuperador T . Salida 29 C ,

• Recuperador T . Salida 30 C .

(*) Control directo de recuperador puede requerir la interferencia en la residencia circuito del recuperador (conexión directa a los fans , bypass , Velocidad Trafo , etc .

iSYS empresa no es responsable de los daños y perjuicios que se plantean en este modo de trabajo .

Recuperador necesidad Amalva cable de conexión para la ranura de extensión HeatManager (UART2) al puerto serie incorporado - en el consejo de REGO .

Adecuada puesta a tierra deben ser creadas para los dispositivos de protección .

HeatManager apoya 24 programas de trabajo sin vigilancia . Cada programa consistirá en todos los niveles de temperatura , ventilación , modos de recuperación . HeatManager ajusta automáticamente los parámetros de calefacción y ventilación para obtener temperatura deseada en la forma más económica . Todas las bombas son automáticamente activar / desactivar monitoreo de los niveles programados de las temperaturas .

Programas se puede ejecutar manualmente a partir de " eHouse y rdquo ; aplicación o ejecución automáticamente a partir de programador avanzado que permite para la temporada , mes , tiempo , etc ajustes para controlar el sistema de calefacción central y ventilación .

3 . Ventilación , recuperación , calefacción , los modos de refrigeración .

Caliente De distribución de aire de la hoguera (HAD) - Se encenderá automáticamente e independientemente de las demás condiciones de calefacción y refrigeración , si hoguera se está calentando y esta opción está activada para el programa actual de HeatManager .

Manual de Modo - Cada uno de los parámetros: ventilación , recuperación , calefacción , refrigeración , han sido programados de forma manual en la configuración del programa (nivel de ventilación , refrigeración , calefacción , recuperador de intercambiador de calor , intercambiador de calor del suelo , la temperatura de la calefacción , temperatura solicitada .

En caso de sobrepasar la temperatura ambiente interior durante el calentamiento - ventilación , calefacción recuperación , y la función auxiliar se detienen y se reanudará cuando la residencia gotas a temperatura ambiente por debajo del valor " T solicitó y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * .

Completo Modo Automático - Nivel requerido de la temperatura y la ventilación del calentador están preestablecidas en la configuración del programa . Todos los demás valores se ajustan automáticamente para mantener la temperatura deseada en la habitación , por calentamiento o refrigeración . Durante el calentamiento , HeatManager mantiene la temperatura del calentador de nivel programado , ajuste eléctrico de tres maneras corte . HeatManager mantiene la temperatura deseada con el menor costo de energía utilizada , automáticamente el encendido y apagado de dispositivos auxiliares como ventiladores , de tierra Intercambiador de calor , refrigerador , calentador . En caso de sobrepasar solicitado ventilación de la temperatura , calefacción y todos los dispositivos auxiliares se detiene . Ventilación , recuperación , calefacción se reanudó en la habitación de la residencia temperatura desciende por debajo de " T solicitado y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * .

En modo de refrigeración en caso de caída interna de la temperatura ambiente por debajo de " T solicitó y rdquo ; * - " Margen y rdquo ; * Ventilación , recuperación , refrigeración y dispositivos auxiliares parada, así . Sus son se reanuda cuando la temperatura sobrepasar " T solicitado y rdquo ; * Valor .

Incondicional Modo de Ventilación . modo de ventilación incondicional y derivado de modo automático completo - con una ventilación ininterrumpida y la recuperación . Ventilación , recuperación de las obras todo el tiempo el mantenimiento de la residencia temperatura ambiente en el nivel deseado . En el caso de la sala de la residencia sobrepasar la temperatura durante el modo de calefacción , o descienden por debajo durante refrigeración del calentador modo , refrigerador , ventilación , dispositivos auxiliares se establecen a modo de ahorro de energía , y los golpes de ventilación de aire limpio con óptima temperatura aproximadamente igual a T se solicita en la sala de . Externos temperaturas se consideran , para aumentar la eficiencia del sistema .

HeatManager Módulo clavijas de ubicación .

Conector J4 - Entradas analógicas (IDC - 20) para la conexión directa de sensores de temperatura (LM335)

Sensor Pin Descripción J4 sensor de temperatura

Tierra - GND (0 V) un pasador común para la conexión de todos los LM335 sensores de temperatura

Tierra - GND (0 V) 2 pines común para la conexión de todos los LM335 sensores de temperatura

ADC_Buffer_Middle 3 50%

ADC_External_N * 4 externos Del Norte (puede ser tomado de encargado del sitio programados

si sensor no está conectado a nivel local requiere conexión a PC en Línea

y eHouse.exe en funcionamiento continuo) .

ADC_External_S * 5 externo Sur (puede ser tomado de programar RoomManager

si sensor no está conectado a nivel local . Requiere conexión a PC en Línea

y eHouse.exe soporte de aplicaciones) .

ADC_Solar 6 Solar del sistema (punto más alto) .

ADC_Buffer_Top 7 90% de la altura de agua caliente del buffer (para el control de proceso de calentamiento) .

chaqueta de la caldera - tubo de salida (para la bomba de la caldera de control) .

ADC_GHE 9 a tierra Intercambiador de calor (el control de GHE en Full Auto

o incondicional de los modos de ventilación)

ADC_Buffer_Bottom 10 10%

ADC_Bonfire_Jacket 11 Agua chaqueta de una hoguera (puede ser la tubería de salida)

ADC_Recu_Input 12 Recuperador entrada de aire claro

ADC_Bonfire_Convection 13 Por encima de hoguera (pocos centímetros de la tubería de la chimenea)

(Utilizado de distribución de aire caliente y la hoguera de estado)

ADC_Recu_Out 14 Recuperador Out (para el suministro de casa en el aire claro)

ADC_Bonfire_Jacket 2 15 de la camisa de agua hoguera 2 (puede ser la tubería de salida)

ADC_Heater 16 Situado cerca de 1 metro en el aire después de calentador de agua (para el ajuste de calentador

temperatura con corte eléctrico de tres formas)

ADC_Internal * 17 internos Habitación (puede ser tomado de administrador de sala programados , si

sensor de no está conectado a nivel local . Requiere línea con PC y

" eHouse.exe y rdquo ; aplicación que se ejecuta de forma continua)

ADC_Recu_Exhaust 18 Aire agotamiento de la casa (que se encuentra en el aire del conducto de ventilación)

VCC (+5 V - estabilizado) 19 VCC (salida de +5 V de construir en estabilizador) para analógica alimentación

sensores (No conectar)

VCC (+5 V - estabilizado) 20 VCC (salida de +5 V de construir en estabilizador) para analógica alimentación

sensores (No conectar)

* ADC_Internal Interior temperatura ambiente (en caso de falta , este sensor de temperatura puede ser leer

programados sensor conectado a cualquier RoomManager , requiere de trabajo continuo de

eHouse.exe aplicación en la PC)

* ADC_External_N externos la temperatura del Norte (en caso de falta , este sensor de temperatura puede ser leer

programados sensor conectado a cualquier RoomManager , requiere de trabajo continuo de

eHouse.exe aplicación en la PC)

* ADC_External_S externos la temperatura del Sur (en caso de falta , este sensor de temperatura puede ser leer

programados sensor conectado a cualquier RoomManager , requiere de trabajo continuo de

eHouse aplicación en la PC)

Conector J5 - Salidas de HeatManager (IDC - 40)

Salida Nombre FUERA Descripción NR

N º Pin

Relais J5

Bonfire_Pump 1 3 hoguera conexión de la bomba de agua

Heating_plus 2 4 eléctrica tres formas de control de corte + (aumento de temperatura)

Heating_minus 3 5 eléctrica tres formas de control de recorte - (Temperatura mayor a menor)

Boiler_Power 4 6 Gire de alimentación de calderas de potencia

Fuel_supply_Control_Enable 5 7 Deshabilitar unidad de suministro de combustible

Heater_Pump 6 8 del Agua calentador de conexión de la bomba

Fuel_supply_Override 7 9 Reemplazar control de la unidad de suministro de combustible

Boiler_Pump 8 10 de la caldera la bomba de agua

FAN_HAD 9 11 Caliente de distribución de aire de la hoguera (con ventilador)

FAN_AUX_Recu 10 12 ventilador adicional auxiliar para recuperador (para aumentar la la eficiencia de la ventilación)

FAN_Bonfire 11 13 auxiliares ventilador de hoguera (si la sequía la gravedad no es suficiente)

Bypass_HE_Yes 12 14 Recuperador Intercambiador de calor de fuera (o la posición de bypass del servomotor)

Recu_Power_On 13 15 Recuperador alimentación para el control directo del recuperador .

Cooler_Heater_Pump 14 16 agua calentador / enfriador de conexión de la bomba para la ventilación a través de

de tierra Intercambiador de calor .

FAN_GHE 15 17 auxiliares ventilador para aumentar el flujo de aire a través de intercambiadores de calor de tierra .

Boiler_On 16 18 Para el control de entrada de la caldera (encendido / apagado) .

Solar_Pump 17 19 Solar sistema de bomba de agua .

Bypass_HE_No 18 20 Recuperador Intercambiador de calor en (o no puenteado posición del servomotor) .

Servomotor_Recu_GHE 19 21 Aire para la ventilación tomado de intercambiador de calor de tierra .

Servomotor_Recu_Deriver 20 22 Aire para la ventilación tomado de Derivador .

WENT_Fan_GHE 21 23 auxiliares ventilador de intercambiador de calor de tierra 2 .

Conector J3 - Salidas de estado HeatManager (IDC - 16)

Salida Descripción Pin J3

Recu Nivel 1 1 (flecha en el zócalo) Recuperador nivel 1 en el control directo **

Recu Nivel 2 2 Recuperador de nivel 2 el control directo **

Alarma Solar LED * 3 solares de alarma de sobrecalentamiento (LED)

Recu Nivel 3 4 Recuperador de nivel 3 el control directo **

Roja LED * 5 Hoguera de estado (LED rojo + ánodo)

Recu Intercambiador de Calor de 6 recuperador de calor Intercambiador de Control directo REGO **

Verde * 7 Hoguera de estado (LED verde ánodo +)

Recu EN Bis 8 Recuperador de energía en el control directo **

Amarillo * 9 Hoguera de estado (LED amarillo + ánodo)

NC 10 N / A

Tierra - GND (0 V) 11 Cátodos de tierra ( - ) Para el LED

Tierra - GND (0 V) 12 Cátodos de tierra ( - ) Para el LED

Caldera Alarma * 13 sobrecalentamiento de la caldera (LED + ánodo)

+5 V (Piedra - de la producción del estabilizador)

14 ¿ No conecte

Calor azul 15 nivel para el acumulador de agua caliente (azul + LED)

Flash Borrar 16 firmware borrar no conecte

Zumbador - Alarma 5V timbre en lugar de salir del transmisor de infrarrojos y +5 V (VCC)

* Productos capaces de conducir sólo solo LED . Ánodo (+) debe estar conectado a la salida , Catódicos ( - ) A GND de HeatManager (0V - pin 12 o 11 conector J3)

** La conexión a estos productos requiere ULN2003 conductores y relés ,

Conectores de RoomManager , ExternalManager Ap . 6 .

Digital insumos - conector IDC - 16 varones (J3)

Todos los salida digital están conectados por PULL UP resistencias (10k) a VCC (+5 V) De entrada están conectados al procesador a través de la resistencia serie OM 330 para protección . estado normal de entrada es 1 lógico y debe ser corto - interruptor de circuito a través de una toma de tierra a cambio de estado a 0 lógico .

Sensores o interruptores pin NC (normalmente relacionada) debe ser conectado a la entrada X , pin COM (común) a GND .

Pin Descripción República Popular China J3

1 int INT2 2 (entrada digital) (almohadilla cuadrada del circuito impreso)

2 INT3 int 3 (entrada digital)

3 INT1 int 1 (entrada digital)

4 INT4 int 4 (entrada digital)

5 IN1 en 1 (entrada digital)

6 INT5 int 5 (entrada digital)

7 IN2 en 2 (entrada digital)

8 INT6 int 6 (entrada digital)

9 en el IN3 3 (entrada digital)

10 INT7 int 7 (entrada digital)

11 Masa GND GND (0 V)

12 de tierra GND GND (0 V)

13 IN4 en 4 (entrada digital)

14 VCC Interior estabilizador de la producción (+5 V) . No utilice

15 IN5 en 5 (entrada digital)

16 FL_CLR Borrar el firmware (0V activo) . Don ' T Connect

Analog insumos - conector IDC - 20 hombres (J4) .

Todos los entradas analógicas se conectan a través Tire - Hasta resistencias 4k7 a +5 V . De entrada están conectados al procesador a través de la resistencia serie 330 OM para la protección . estado desconectados de entrada es de +5 V .

Todos los entradas de medida analógica de nivel de tensión entre cada canal de entrada y GND del regulador .

LM335 sensores de temperatura se debe conectar entre GND y entrada . En tercer lugar pasador (Ajuste) se puede cortar .

Pin J4 Descripción República Popular China

Una tierra GND - GND (Común para los sensores de temperatura , y el nivel de luz)

Dos de tierra GND - GND (Común para los sensores de temperatura , y el nivel de luz)

3 AN1 Analog Entrada 1 < 0 , VCC) (No lo utilice si el - sensor de tarjeta está instalada

- Foto del transistor)

4 AN2 Analog Entrada 2 < 0 , VCC) (No lo utilice si el - sensor de tarjeta está instalada - LM335)

5 AN3 Analog Entrada 3 < 0 , VCC) (No lo utilice si el - sensor de tarjeta está instalada - LM335)

6 AN4 Analog Entrada 4 < 0 , VCC)

7 AN5 Analog Entrada 5 < 0 , VCC)

8 AN6 Analog Entrada de 6 < 0 , VCC)

9 AN7 Analog Entrada 7 < 0 , VCC)

10 AN8 Analog Entrada 8 < 0 , VCC)

11 AN9 Analog Entrada 9 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

12 AN10 Analog Entrada de 10 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

13 AN11 Analog Entrada de 11 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

14 AN12 Analog Entrada de 12 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

15 AN13 Analog Entrada de 13 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

16 AN14 Analog Entrada de 14 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

17 AN15 Analog Entrada de 15 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

18 AN16 Analog Entrada de 16 < 0 , VCC) Sólo para HeatManager , NO conecte de otra manera

19 VCC (Salida de +5 V estabilizador interno) no se conectan

20 VCC (Salida de +5 V estabilizador interno) no se conectan

Digital Productos - conector IDC - 40 varones (J5)

Todos los salidas en los controladores de OUTxx son de colector abierto (OC) Tipo , máximo 100 mA de corriente , 20V máxima tensión , estos valores son suficientes para dirigir relés de unidad entre la producción y suministro de energía positiva .

N º Señal de RM Relay Manager externos

1 , 2 VCCDRV relé de alimentación de MP (+5 V independiente de RoomManager)

de los conductores de protección . No conecte a +5 V en el controlador

3 OUT1 un rodillo 1 Abra

4 OUT2 dos rodillos 1 Cierre

5 OUT3 tres rodillos 2 Abra

6 OUT4 4 rodillos 2 Cerca

7 OUT5 5 rodillos 3 Abra

8 OUT6 6 rodillos 3 Cierre

9 OUT7 siete rodillos 4 Abra

10 OUT8 8 rodillos 4 Cierre

11 OUT9 9 rodillos 5 Abra

12 OUT10 10 rodillos 5 Cierre

13 OUT11 11 rodillos 6 Abra

14 OUT12 12 rodillos 6 Cierre

15 OUT13 13 rodillos 7 Abra

16 OUT14 14 rodillos 7 Cierre

17 OUT15 15 rodillos 8 Abra

18 OUT16 16 rodillos 8 Cierre

19 OUT17 17 Abra la puerta exterior

20 OUT18 18 Cerrar la puerta exterior

21 OUT19 19 puerta del garaje abierta

22 OUT20 20 Cierre la puerta de garaje

23 OUT21 21 rodillos puerta principal (Open)

24 OUT22 22 rodillos puerta principal (Cerca)

25 OUT23 23 Puerta Abierta

26 OUT24 24 de salida digital 1

27 OUT25 25 rodillos 9 RM abierta - Reservado (uso futuro)

28 OUT26 26 rodillos 9 RM Cerrar - Reservado (uso futuro)

29 OUT27 27 de rodillos 10 RM abierta - Reservado (uso futuro)

30 OUT28 28 de rodillos 10 RM Cerrar - Reservado (uso futuro)

31 OUT29 29 de rodillos 11 RM abierta - Reservado (uso futuro)

32 OUT30 30 de rodillos 11 RM Cerrar - Reservado (uso futuro)

33 OUT31 31 de salida digital 2

34 OUT32 32 La lámpara de alarma , RM - Reservado (uso futuro)

35 OUT33 33 de alarma de Hornos , RM - Reservado (uso futuro)

36 OUT34 34 (diodo 2)

37 OUT35 35 (diodo 1)

38 CPP3 (salida PWM) para dimmer controlador de potencia de 3

39 CPP2 (salida PWM) para regulador eléctrico para el conductor 2

40 CPP1 (PWM) a un regulador eléctrico para el conductor

2 pernos conectores (sensores de temperatura T1 , T2) J7 , J8

4 pines del conector (alimentación) J2

1 Salida de +5 V (Interior estabilizador de RM , EM , HM) , no conectar a +5 V alimentación del bus, ni

VCCDRV (A IDC - 40 pines del zócalo) .

2 GND (0 V)

3 GND

4 Energía suministro de 12 V (entrada de 5 V estabilizador) RM , EM , HM .

Conector RJ - 45 eHouse un bus de datos (J1)

1 GND (0 V)

2 GND

3 VCC (+5 V) la producción interna estabilizador debe ser desconectada .

4 VCC (+5 V) la producción interna estabilizador debe ser desconectada .

5 TX + transmisor diferencial positivo de salida (+) eHouse un bus RS datos - 485 .

6 TX - Transmisor diferencial negativo de salida ( - ) EHouse un bus de datos RS - 485 .

7 RX + receptor diferencial positivo de entrada (+) eHouse un bus RS datos - 485 .

8 RX - Receptor diferencial negativo de entrada ( - ) EHouse un bus de datos RS - 485 .

Conector 10pin macho SIP - 10 RS232 TTL - UART 2 (J6)

1 GND (0 V)

2 VCC (+5 V), estabilizador de la producción interna HM , RM , EM para la alimentación de extensión módulos

(Bluetooth , Lector de tarjetas Mifare) ,

3 RX2 Recepción de la entrada UART 2 (RS232 TTL) para la conexión a la salida TX Bluetooth ,

InputExtender , Recuperador , Lector de tarjeta Mifare) ,

4 TX2 De salida del transmisor UART 2 (RS232 TTL) para la conexión a la entrada de RX Bluetooth ,

InputExtender , Recuperador , Lector de tarjeta Mifare) ,

5 RX Recepción de una entrada de UART (RS232 TTL) no se conectan (utilizada por el MR - 485 el conductor) ,

6 TX salida del transmisor una UART (RS232 TTL) no se conectan (utilizado por RS - 485 el conductor) ,

7 RX2IN receptor entrada UART 2 (RS232C estándar) si MAX3232 instalado en vez de MAX3086 ,

8 TX2OUT transmisor salida UART 2 (RS232C estándar) si MAX3232 instalado en vez de MAX3086 ,

9 RX1IN receptor Entrada de una UART (RS232 estándar) si MAX3232 instalado en vez de MAX3086 ,

10 TX1OUT transmisor salida de una UART (RS232 estándar) si MAX3232 instalado en vez de MAX3086 .

3 . 4 . InputExtender I / II (seguridad System)

InputExtenders son parte del sistema de seguridad junto con eHouse ExternalManager . Cada InputExtender que permite conectar hasta 28 sensores de alarma . Desconexión de la entrada de la tierra va a generar alarma o de advertencia dependiendo de la definición de la zona actual y si la señal del sensor debe ser comprobar o no . InputExtender tiene una entrada analógica que puede funcionar como ALTERACIONES (sabotaje) para la detección de los cambios bruscos de tensión en él .

ExternalManager puede cooperar con un máximo de . 3 InputExtenders . Máximo número de zonas que se puede definir en conjunto es de 25 cambiado para cada InputExtenders .

que se puede definir en conjunto es de 25 cambiado para cada InputExtenders InputExtender ' s de entrada (sensor) nombre único se pueden asignar en eHouse.exe .

No es también la posibilidad para los nombres de la creación intuitiva de las zonas que da facilitar información en los registros del sistema y la visualización y acústico señalización de eventos .

InputExtender II (Bis) es la alternancia de InputExtender I , permitiendo automática y directa de encender los dispositivos de respuesta de activación del sensor . La mascarilla no está creados individualmente para cada sensor y la zona de cada .

InputExtender Bis permite la conexión de 14 sensores de alarma . Desconexión de la entrada de suelo va a generar alarma o alerta en función de la zona actual definición y si la señal del sensor se debe comprobar o no . InputExtender II tiene una entrada analógica que puede funcionar como TAMPER (Sabotaje) para la detección de los cambios bruscos de tensión en él .

No también 14 salidas asignados directamente a las entradas . Cada salida activación se realiza si está habilitado para la zona actual y el sensor la activación se ha encontrado el tiempo de activación depende del sensor la activación . Cada máscara de salida se realiza individualmente para cada zona .

InputExtenders ha temprano Salida de advertencia - que se activa de inmediato en caso de sensor activo (control en la zona actual) , y se desactiva 10 segundos después de sensores desactivado .

Alarma cuerno , la lámpara se activa después de 1 minuto de cambio de zona , que da la posibilidad de retirar la fuente de la alarma antes de enviar señales a vigilancia o la agencia de seguridad .

eHouse aplicación después de recibir el envío de señales de notificación de SMS a dos grupos definidos:

eHouse los administradores - que hayan sido informados en cada cambio de zona y la seguridad sensores de violaciónes ,

informó usuarios - que hayan sido informados sobre los sensores de seguridad violaciónes y alarma desactivación de los usuarios autorizados (los administradores , llaves electrónicas de RF , PDA , paneles , o de la aplicación eHouse) . Este grupo puede contener números de teléfono móvil de los vecinos , la policía , la agencia de seguridad , etc .

Conectores InputExtender IE1 / IE2

Conectores A1 - A28 ( A14 * ) (RJ - 12 Sensores de Conexiones de alarma)

Pin Función Descripción

1 . 12V para alarma de sensor de 12 V

2 . 0 V a tierra GND del sensor de alarma

3 . Sabotage1 contacto NC (normalmente relacionada) interruptor de sabotaje (si no utilizado para acortar Sabotage2 (pin 4)

4 . en contacto con Sabotage2 COM (común) del interruptor de sabotaje (si no se utiliza acortar Sabotage1 (pin 3)

5 . 0 V GND (tierra) - Conectar el contacto COM (común) del relé de alarma Sensor

6 . IN1 - 28 ( 14 * ) De salida del sensor - Conectar el contacto NC (normalmente conectado) del relé de alarma del sensor . Los contactos deben ser aislados de cualquier tensión , en otro caso no un riesgo grave de daño del circuito .

En caso de problemas con la búsqueda de un alfiler , 12V de tensión se debe medir con el multímetro .

* Para InputExtender Bis (IE2)

Conector Sensin (IDC - 40 conector global para todas las instalaciones sensores - en lugar de A1 - A28)

Pin Función Descripción

1 . 0 V GND (tierra) de alimentación para los sensores de seguridad

2 . 0 V GND (tierra) de alimentación para los sensores de seguridad

3 . 0 V GND (tierra) de alimentación para los sensores de seguridad

4 . 0 V GND (tierra) de alimentación para los sensores de seguridad

5 . Sabotaje de entrada de los interruptores conectados en serie de sabotaje en la alarma Sensores en condiciones normales debe ser normalmente cerrado . El otro lado El sabotaje de los interruptores está conectado a la conexión TAMPER

Si columna no se utilizó por primera vez de ALTERACIONES debe acortar con el puente .

6 . IN1 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

7 . IN2 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

8 . Salida del IN3 de la alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

9 . IN4 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

10 . IN5 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

11 . IN6 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

12 . IN7 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

13 . IN8 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

14 . IN9 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

15 . IN10 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

16 . IN11 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

17 . IN12 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

18 . IN13 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

19 . IN14 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

20 . IN15 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

21 . IN16 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

22 . IN17 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

23 . IN18 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

24 . IN19 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

25 . IN20 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

26 . IN21 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

27 . IN22 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

28 . IN23 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

29 . IN24 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

30 . IN25 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

31 . IN26 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

32 . IN27 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor
( no conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

33 . IN28 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

( hacer No conecte * para IE2 - módulo puede ser dañado )

34 . N / A N / A

35 . N / A N / A

36 . N / A N / A

37 . 12V +12 V de alimentación para los sensores de alarma ( No conectarse a cualquier entrada , podría dañar los módulos de )

38 . 12V +12 V de alimentación para los sensores de alarma ( No conectarse a cualquier entrada , podría dañar los módulos de )

39 . 12V +12 V de alimentación para los sensores de alarma ( No conectarse a cualquier entrada , podría dañar los módulos de )

40 . 12V +12 V de alimentación para los sensores de alarma ( No conectarse a cualquier entrada , podría dañar los módulos de )

* Para InputExtender Bis (IE2)

Conector ALTERACIONES (Conde sabotaje IDC - 58 pines macho) - N º de sensores para el control de sabotaje (debe ser instalado posteriormente de A1 a A28)

N º Descripción de la columna (puente) El número de sensores conectados a la seguridad tomas A1 - 28

1 0 Los sensores de alarma / No se comprueba la

2 1

3 2

4 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13

16 15

17 16

18 17

19 18

20 19

21 20

22 21

23 22

24 23

25 24

26 25

27 26

28 27

29 28

Conectores sólo para InputExtender II Bis (IE2)

Conector INP2 (IDC - 16 con global de sensores de alarma - - A14)

(Si lo prefieres en lugar del conector ENTRADAS para IE)

Pin Función Descripción

1 . 0 V GND (tierra) Sensores de alarma

2 . Sabotaje de entrada para las salidas de sabotaje conectados en serie de la alarma sensores . Hay que normalmente cerrado .
Sabotaje de entrada para conectado en serie con los interruptores de sabotaje en los sensores de alarma en condiciones normales condición

que debe ser normalmente cerrado . El otro lado de los interruptores de sabotaje está conectado de manipulación con . Si no se usa la primera columna de ALTERACIONES debe .

3 . IN1 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

4 . IN2 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

5 . Salida del IN3 de la alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

6 . IN4 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

7 . IN5 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

8 . IN6 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

9 . IN7 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

10 . IN8 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

11 . IN9 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto del sensor relé o interruptor

12 . IN10 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

13 . IN11 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

14 . IN12 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

15 . IN13 salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

16 . IN14 La salida de alarma del sensor - NC (normalmente cerrado) de contacto de sensor de relé o interruptor

Conector (Mudanza) (IDC - 16 de conexión para el control de salidas de expansor EX)

(Piso cable de 16 pines , 1 a 1 conexión) .

Por información sólo a los - invirtiendo la conexión puede causar daños permanentes de módulos y fuentes de alimentación .

Pin Función Descripción

1 . VCCDRV energía Suministro de relés (+5 V) no UPS ' ed

2 . VCCDRV energía Suministro de relés (+5 V) no UPS ' ed

3 . La salida OUT 1 controlada por la entrada IN1 (**)

4 . Salida OUT2 controlada por la entrada IN2 (**)

5 . Salida OUT3 controlada por la entrada del IN3 (**)

6 . OUT4 de salida controlada por IN4 entrada (**)

7 . OUT5 de salida controlada por la entrada IN5 (**)

8 . OUT6 de salida controlada por la entrada IN6 (**)

9 . OUT7 de salida controlada por la entrada IN7 (**)

10 . OUT8 de salida controlada por IN8 entrada (**)

11 . OUT9 de salida controlada por IN9 entrada (**)

12 . OUT10 de salida controlada por la entrada IN10 (**)

13 . Salida OUT11 controlada por la entrada IN11 (**)

14 . Salida OUT12 controlada por la entrada IN12 (**)

15 . Salida OUT13 controlada por la entrada IN13 (**)

16 . OUT14 de salida controlada por la entrada IN14 (**)

(**) Salida reacciona directamente en la activación de la alarma del sensor

1 Fila Conectores

Pin Tiene un cojín cuadrado de PCB .

2 Fila de conectores

Pin Tiene un cojín cuadrado de PCB y la flecha en la cubierta .

1 2

3 4

5 6

7 8

.

.

39 40

Paralelo la conexión de sensores de alarma a más de un sistemas de seguridad .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Alarma Sensor | (*) Shotky Diodos nivel de baja tensión .

| *

| - - - - - - | < - - - - - - - - - Para primer sistema de seguridad

| | *

| o - - - - - | < - - - - - - - - - - Al sistema de seguridad de próxima

| | *

Salida del relé NC | - - - - - - - - - o - - - - - | < - - - - - - - - - - Para sensor de entrada del sistema de eHouse InputExtender

para la alarma notificación |

COM | - - - - - - - - o - - - - - - - - - - - - - - - - - - GND común de todos los sistemas (OV)

| GND

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sabotaje salidas deben estar conectados a un solo sistema sin cambios

Uso de Diodos para la separación de los sistemas de seguridad múltiples causas disminuyendo margen de errores y InputExtender puede generar falsas alarmas en caso de perturbación muy fuerte (rayo , cercanía a las antenas GSM señales de alta potencia) .

3 . 5 . Expansor (EX) .

Módulo no consisten en funciones de la lógica , sólo asegura (+5 V) UPS para eHouse sistema de seguridad (IE) y RS232 - Convertidor RS485 . El poder es tomado de 12 UPS V . Módulo permite una fácil conexión de todo el sistema de seguridad:

• ExternalManager ,

• InputExtenders ,

• Relé Módulo para ExternalManager ,

• Relé Módulo II de InputExtenders (Bis) ,

• Conexión entre todos los módulos sólo requiere cables planos con hembra IDC tomas de corriente , lo que facilitará la ayuda de instalación y servicio .

Expander contiene enlaces para la conexión directa de alarma de Hornos , Luz , Temprano Señal de advertencia , Producto 1 de ExternalManager , Producto 2 de ExternalManager .

Sólo aparatos alimentados por la energía de 15V se pueden conectar a los contactos del relé . La conexión de dispositivos 230V puede causar daño permanente en su conjunto eHouse sistema de .

3 . 5 . 1 . Expansor de salidas y conectores para IE / IE2

Conector (Relés IDC - 40 pines) para la conexión del módulo de relé y ExternalManager

N º Señal de RM Relay Manager externos

1 , 2 VCCDRV Fuente de alimentación de MP (+5 V Independiente de RoomManager)

de los conductores de protección .

3 OUT1 un rodillo de una abierta

4 OUT2 dos rodillos una estrecha

5 OUT3 tres rodillos 2 abierto

6 OUT4 cuatro rodillos cerca de dos

7 OUT5 5 rodillos 3 abierta

8 OUT6 6 rodillos 3 cierra

9 OUT7 siete rodillos 4 abiertas

10 OUT8 8 rodillos cerca de 4

11 OUT9 9 rodillos 5 abiertas

12 OUT10 10 rodillos cerca de 5

13 OUT11 11 rodillos seis abierta

14 OUT12 12 rodillos 6 estrecha

15 OUT13 13 rodillos siete abierta

16 OUT14 14 rodillos 7 cerca

17 OUT15 15 rodillos ocho abierta

18 OUT16 16 rodillos cerca de 8

19 OUT17 17 exteriores puerta abierta

20 OUT18 18 cerca de la puerta exterior

21 OUT19 19 La puerta del garaje abierta

22 OUT20 20 Garaje cierre la puerta

23 OUT21 21 Principales rodillo de la puerta (abierta)

24 OUT22 22 Principales rodillo de la puerta (cerrar)

25 OUT23 23 Puerta abierta

26 OUT24 24 Salida digital 1

27 OUT25 25 rodillos 9 abierto RM - reservados (uso futuro)

28 OUT26 26 rodillos 9 cerca de RM - reservados (uso futuro)

29 OUT27 27 de rodillos 10 abiertas RM - reservados (uso futuro)

30 OUT28 28 de rodillos 10, cerca RM - reservados (uso futuro)

31 OUT29 29 de rodillos 11 abierto RM - reservados (uso futuro)

32 OUT30 30 de rodillos 11 cerca de RM - reservados (uso futuro)

33 OUT31 31 de salida digital 2

34 OUT32 32 de la lámpara de alarma RM - reservados (uso futuro)

35 OUT33 33 cuerno de alarma RM - reservados (uso futuro)

36 OUT34 34 (diodo 2)

37 OUT35 35 (diodo 1)

38 CPP3 (salida PWM) para dimmer controlador de potencia de 3

39 CPP2 (salida PWM) para regulador eléctrico para el conductor 2

40 CPP1 (PWM) a un regulador eléctrico para el conductor

Conector para la conducción por las salidas de relé del módulo de InputExtenders II (Bis) (Movimiento de los relés , IDC - 40 pines)

N º Descripción de señal de retransmisión

1 , 2 VCCDRV Fuente de alimentación de MP (+5 V Independiente de RoomManager)

de los conductores de protección . No conecte a +5 V en la salida del regulador

3 MOVE OUT 1 1 salida n º 1 de IE2 un

4 OUT2 MOVE 2 de salida n º 2 de IE2 un

5 MOVE OUT3 tres de salida n º 3 de IE2 un

6 MOVE OUT4 4 salidas 4 del n º 1 IE2

7 MOVE OUT5 5 Salida 5 de la n º 1 IE2

8 MOVE OUT6 seis de salida n º 6 de 1 IE2

9 MOVE OUT7 7 Salida n º 7 de la IE2 un

10 MOVE OUT8 8 salida 8 de la n º 1 IE2

11 OUT9 9 de MOVE de salida n º 9 del IE2 un

12 MOVE OUT10 10 salida 10 de la n º 1 IE2

13 MOVE OUT11 11 salida 11 de la n º 1 IE2

14 OUT12 MOVE 12 salida 12 de la n º 1 IE2

15 MOVE OUT13 13 salida 13 de la n º 1 IE2

16 MOVE OUT14 14 14 de la salida del n º 1 IE2

17 OUT15 MOVE 15 salida n º 1 de 2 IE2

18 MOVE OUT16 16 salida n º 2 de 2 IE2

19 MOVE OUT17 17 salida n º 3 de IE2 2

20 MOVE OUT18 18 salida n º 4 de IE2 2

21 OUT19 MOVE 19 Salida 5 de la n º 2 IE2

22 MOVE OUT20 salida de 20 n º 6 de IE2 2

23 MOVE OUT21 21 salida n º 7 de la IE2 2

24 OUT22 MOVE 22 salida 8 de la n º 2 IE2

25 MOVE OUT23 23 salida n º 9 del IE2 2

26 MOVE OUT24 salida de 24 10 de la n º 2 IE2

27 MOVE OUT25 25 salida 11 de la n º 2 IE2

28 MOVE OUT26 26 salida 12 de la n º 2 IE2

29 MOVE OUT27 27 salida 13 de la n º 2 IE2

30 MOVE OUT28 28 14 de la salida del n º 2 IE2

31 OUT29 MOVE 29 salida n º 1 de 3 IE2

32 MOVE OUT30 30 de salida n º 2 de 3 IE2

33 MOVE OUT31 31 salida n º 3 de 3 IE2

34 MOVE OUT32 salida de 32 n º 4 de IE2 3

35 MOVE OUT33 33 salida n º 5 de IE2 3

36 MOVE OUT34 34 salida n º 6 de IE2 3

37 MOVE OUT35 35 salida n º 7 de la IE2 3

Conectores IEx1 , IEx2 , IEx3 (IDC - 20 pines) para conexiones InputExtenders Expander (Cable plano de 20 pines , 1 a 1) .

Por información sólo a los - invirtiendo la conexión puede causar daños permanentes de módulos y fuentes de alimentación .

Pin Función Descripción

1 VCCDRV energía para los relés (+5 V) no UPS

2 VCCDRV energía para los relés (+5 V) no UPS

3 Encienda VCC del estabilizador interno (+5 V) de 12 V (UPS)

4 Energía VCC del estabilizador interno (+5 V) de 12 V (UPS)

5 12V suministro de 12 V (UPS) para los sensores de seguridad

6 12V suministro de 12 V (UPS) para los sensores de seguridad

7 0 V GND (Bajo)

8 0 V GND (Bajo)

9 DE ALARMA adicional bocina de alarma IE / IE2

10 LUZ adicional luz de alarma IE / IE2

11 RX UART - RX relacionada con EM

12 UART TX - TX relacionada con EM

13 TX + RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (transmisión +)

14 TX - RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (transmisión - )

15 RX - RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (recepción - )

16 RX + RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (recepción +)

17 GND 0V (Bajo)

18 GND 0V (Bajo)

19 VCCDRV energía para los relés (+5 V) no UPS

20 VCCDRV energía para los relés (+5 V) no UPS

Conector RS485 - (RJ - 45 opcional para RS instalado - 485 el conductor)

Por información sólo a los - invirtiendo la conexión puede causar daños permanentes de módulos y fuentes de alimentación .

Pin Función Descripción

1 . 0 V GND (Bajo)

2 . 0 V GND (Bajo)

3 . NC N / A

4 . NC N / A

5 . TX + RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (transmisión +)

6 . TX - RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (transmisión - )

7 . RX - RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (recepción - )

8 . RX + RS485 - existen con estructura en MAX3086 controlador (recepción - )

Conectores (Mover un , 2 , 3) (IDC - 16 respecto de los productos controlados por las entradas de Expansor de InputExtender BIS) (cable plano de 16 pines , 1 a 1) .

Por información sólo a los - invirtiendo la conexión puede causar daños permanentes de módulos y fuentes de alimentación .

Pin Función Descripción

1 . VCCDRV energía para los relés (+5 V) no UPS

2 . VCCDRV energía para los relés (+5 V) no UPS

3 . La salida OUT 1 controlado por la línea IN1 (**)

4 . Salida OUT2 controlada por IN2 línea (**)

5 . Salida OUT3 controlado por la línea del IN3 (**)

6 . OUT4 de salida controlada por IN4 línea (**)

7 . OUT5 de salida controlada por IN5 línea (**)

8 . OUT6 de salida controlado por la línea IN6 (**)

9 . OUT7 de salida controlado por la línea IN7 (**)

10 . OUT8 de salida controlada por IN8 línea (**)

11 . OUT9 de salida controlada por IN9 línea (**)

12 . OUT10 de salida controlada por IN10 línea (**)

13 . Salida OUT11 controlado por la línea IN11 (**)

14 . Salida OUT12 controlada por IN12 línea (**)

15 . Salida OUT13 controlada por IN13 línea (**)

16 . OUT14 de salida controlada por IN14 línea (**)

(**) Salida reacciona directamente en la activación de la alarma del sensor

4 pines macho Conector (Power Supply) J2

Pin Función Descripción

1 Fuente de alimentación de +5 V +5 V

2 GND GND (tierra) (0 V)

3 GND GND (Bajo) (0 V)

4 +12 V de alimentación suministro de 12 V (UPS) RM , EM , HM y alimentación de los sensores de alarma

10 clavija de conexión SIP - 10 hombres de puerto serie - UART (J6)

(Con montado dos conectores fila con cruce de señales para facilitar la instalación de 1 a 1 pin)

Pin Función Descripción

1 GND (0 V)

2 NC No está conectado

3 TX Transmitir la salida de UART (InputExtender) para la conexión a ExternalManager

4 RX Capacidad de entrada de la UART (InputExtender) para la conexión a ExternalManager

Conector (Para EM) (IDC - {10} dos filas de puerto serie RS232 TTL - UART) (J6)

(Con construcción de 2 conector seguidos sin señales de cruce - no conectar)

Pin Función Descripción

1 GND (0 V)

2 NC Sin conexión

3 RX Capacidad de entrada de la UART (InputExtender) para la conexión a ExternalManager

4 TX Transmitir la salida de UART (InputExtender) para la conexión a ExternalManager

1 Fila de conectores

Pin Tiene un cojín cuadrado de PCB .

2 Fila de conectores

Pin Tiene un cojín cuadrado de PCB y la flecha en la cubierta .

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

17 18

19 20

21 22

23 24

.

.

.

39 40

Piedra - en Relevos:

No No conecte voltajes superiores a 15V

N º Descripción del relé

1 . (*) ExternalManager (luz de alarma)

2 . ExternalManager (Cuerno de alarma)

3 . ExternalManager - Producto 2

4 . InputExtenders multiplexados (Luz de alarma adicional)

5 . InputExtenders multiplexados (Cuerno de alarma adicional)

6 . ExternalManager - Producto 1

(*) Contados a partir de los conectores de alimentación

Relés contactos - 3 tomas pasador , roscado .

N º pin Descripción de funciones

1 . (*) NC normalmente cerrado (se acortan con la COM) ,

2 . COM Común ,

3 . NO Normalmente abierto (no conectados a COM) ,

(*) Contados a partir de los conectores de alimentación (de derecha a izquierda) .

3 . 6 . Módulo de relé .

Relé Módulo permite cambiar directamente en los dispositivos de ejecutivo con estructura en relés (con contactos de 230V / 10A) . Carga inductiva puede ' t sea vinculado a los contactos, excepto las bombas , los fans . cantidad máxima de los relés está instalado 35 . Recuento final depende del tipo de módulo .

Controlador usados recuento de los relés

HeatManager 21

RoomManager 24 - 35

ExternalManager 35

Gestor de comunicación 35 * 2

InputExtender 14 bis

Relés Módulo permite una fácil instalación de los datos eHouse y autobuses de energía . autobús de la energía (3 * 2 . 5mm2 cable eléctrico) se plancha al módulo de limitación de la resistencia de contacto y asegurar la larga duración y adecuada de trabajo del sistema . De lo contrario las caídas de tensión , puede causar la limitación suministro de energía eficaz y el valor suficiente para cambiar los relés sobre todo después de años de trabajo .

Relés Módulo contiene 3 zócalo RJ - 45 para la conexión de fragmentos de vecinos eHouse de bus de datos .

1) a las anteriores Módulo Relés ,

2) a RM , EM , SM el controlador ,

3) al siguiente módulo de relés .

230V Los cables se deben planchar directamente a los PCB (los contactos de los relés) en a fin de asegurar el trabajo de larga duración y adecuada del sistema de , libre de espumoso , resistencia por debajo de los contactos . En caso de atornillado conexiones de la resistencia de contacto espumosos y grandes pueden causar rutas de la quema en el módulo , accesos directos y daños permanentes del sistema . Todos los cables de planchar debe tener 50 cm de repuesto para habilitar el servicio fácil de módulo y el relé de cambiar en caso de mal funcionamiento .

Relés Módulo puede contener controladores de alimentación opcional de PWM (Pulse Width Modulada) reguladores (hasta 3) , proveído de 12 V a 15V DC y 50W de potencia mínima por salida . Puede ser utilizado para la regulación de fluidos luz DC (corriente directa) . Sólo 30W lámpara se puede conectar a un solo atenuador de salida . Asegurar una buena ventilación del módulo es una necesidad . En el caso de de la ventilación no es suficiente , ventilador debe ser instalado a la fuerza aérea el flujo de .

Este construcción de regulador permite evitar la molestia de parpadear y el zumbido que aparece en reguladores triac o tiristor en 230V/AC .

Controladores de atenuadores sólo se puede conectar a las lámparas o LED . Otra aplicación puede causar daño permanente del sistema, incluidos los incendios .

Es Es especialmente en lo relativo a las cargas inductivas e . g . motores , de alta potencia los fans .

3 . 7 . Gestor de comunicación - Integrado módulo de comunicación , GSM , la seguridad del sistema , rodillo gerente , eHouse un servidor .

Gestor de comunicación es el módulo que puede actuar como servidor de PC con el sistema de grandes eHouse funcionalidad , sin la asistencia continua de la PC . Gestor de comunicación es mismo sistema de seguridad que figuran con el GSM (SMS) de notificación y de control . También contiene construido - en el Administrador de rodillos . Gestor de comunicación puede ser relacionada con eHouse un bus de datos y trabajar como servidor para una eHouse dispositivos .

En Gestor de comunicación este caso sustituye ExternalManager (EM) , InputExtenders (IE) , Expansor (EX) y RS232 - Convertidor RS485 . Gestor de comunicación contiene Módulo GSM para el control directo a través de SMS , correo electrónico . Además se contiene la interfaz Ethernet para la conexión TCP / IP control (a través de LAN , WiFi o WAN) . Esto permite que múltiples - canal independiente de comunicación para la mayor parte del subsistema importante de la casa - Sistema de Seguridad .

GSM / SMS no se hace responsable de sabotaje e . g . cortar las líneas de teléfono de marcación para efectos de control . la señal GSM es mucho más difícil de perturbar a continuación, monitoreo de radio - líneas , de trabajo en las frecuencias de aficionados fácil distorsionan los transmisores de gran potencia activa durante las vacaciones en .

Principales características del Gestor de comunicación:

• Auto sistema de seguridad que figuran con GSM / notificaciones por SMS , controlado fuera de la zona de vigilancia , la gestión por SMS , correo electrónico , Ethernet ,

• Permite con sensores de alarma (hasta 48 sin módulo de ampliación , hasta 96 con módulo de ampliación ,

• Incorpora construir en el rodillo , puertas , toldos de sombra , puertas de las unidades de máximo control 35 (27 *) servomotores de rodillos independiente sin módulo de ampliación , y hasta 56 con módulo de ampliación . Cada dispositivo de rodillos se controla por dos líneas y trabaja en la norma Somfy por defecto . Alternativamente unidad servomotor directa (con protecciones) se puede controlado .

• Contiene interfaz RS485 para conexión directa a eHouse un bus de datos .

• Incorpora Interfaz Ethernet para control directo (a través de LAN , WiFi , WAN) .

• Contiene Módulo GSM para la notificación del sistema de seguridad y sistema de control a través de SMS .

• Incorpora Cliente de correo electrónico POP3 (por GSM / GPRS a redes de línea) , para el control de sistema a través de correo electrónico .

• No no requiere independiente enlace a Internet y funciona siempre que se suficiente GSM / GPRS a nivel de la señal .

• Activa la conexión directa de alarma de Hornos , La lámpara de alarma , Monitoreo de Alarmas dispositivo .

• Permite rodillos programables , puertas , puertas de los parámetros de trabajo: control del tiempo , tiempo de movimiento completo (máximo de todos los rodillos) , tiempo de retardo (por cambiando de dirección) .

• Activa uso alternativo de los productos como una sola , estándar (compatible con RoomManager) , si el sistema de rodillos no es necesario .

• Contiene RTC (Real Time Clock) para la sincronización de dispositivos y válida planificador de uso .

• Contiene Advanced Scheduler para frecuentes , automática , servicio , sin vigilancia , programado en el tiempo de ejecución eventos ,

• Incorpora TCP / IP del servidor para el sistema de control con 5 conexiones simultáneas Aceptamos . Conexiones tiene la misma prioridad y permite: recibir los eventos de TCP / IP compatible con dispositivos de sistema de eHouse , continua transmitir los registros de sistema de PC , enviando eHouse un estado de los dispositivos de TCP / IP de los paneles de control los estados y los propósitos de visualización , lograr la transparencia de TCP / IP a RS 485 , para la carga configuración y detección de problemas graves .

• Contiene TCP / IP del cliente para controlar EthernetHouse (eHouse 2) dispositivos directamente a través de TCP / IP .

• Servidores y utiliza el cliente de registro con seguridad y autenticación entre TCP / IP dispositivos eHouse sistema .

• Activa eHouse un sistema de dispositivos de control y distribución de datos entre ellos .

• Activa ajuste del nivel requerido de registro (información , de alerta , errores) para solución de los problemas en el sistema .

• Contiene software y hardware WDT (Watch Dog Timer) para restablecer el dispositivo en caso de de colgar , o errores graves .

• Contiene 3 grupos de la notificación de SMS de Sistema de Seguridad:

1) Cambio de Zona grupo de notificación ,

2) Sensor activo grupo de notificación ,

3) Desactivación de alarma grupo de notificación .

• Cualquier Señal de alarma de tiempo se puede programar individualmente (cuerno de alarma , Luz de aviso , seguimiento , Alerta Temprana) .

• Soporta 21 zonas de seguridad .

• Apoya 4 máscara nivel definido individualmente para cada sensor activa la alarma y cada zona de seguridad .

1) Alarma Cuerno encender (A) ,

2) Luz de alarma a su vez en (W) ,

3) Salida de seguimiento encender (M) ,

4) Evento asociado con sensor de alarma (E) .

• Contiene 16 canales Convertidor Analógico Digital (resolución 10 ter) para señales analógicas de medida (tensión , Temperatura , la luz , la energía eólica , valor de humedad , Sabotaje sensores de alarma . Dos umbral se definen Mínimo y máximo . Cruzando el umbral por el sensor para cada canal puede evento de lanzamiento eHouse asignado a él) . Los umbrales son de forma individual definidas en cada programa de ADC para mantener los ajustes automáticos y Reglamento . ADC contiene (se puede habilitar) 16 salidas directas para control por parte de ACD sin evento asignado al umbral .

• Gestor de comunicación contiene 24 programas de CAD para las definiciones de límites individuales para cada canal .

• Gestor de comunicación contiene 24 rodillos de la definición de programas (cada uno de los rodillos , puertas , puertas control junto con la selección de la zona de seguridad) .

• Contiene 50 posición de la cola de eventos para ejecutar de forma local o enviar a otros dispositivos .

Algunos función de eHouse un sistema en el servidor de PC y aplicaciones auxiliares no es compatible con Gestor de comunicación:

• Control de Winamp aplicación y reproducción de música desde el PC (en curso) ,

• Reproducción notificación acústica en el PC ,

• La creación de registros detallados de eHouse un dispositivo conectado al Gestor de comunicación ,

• Redacción propio algoritmo en el PC para el control del sistema (en curso) ,

• Control de Sistema de seguridad con las teclas de RF electrónico (fue reemplazado por el directo de control a través de WiFi , LAN , SMS) .

Gestor de comunicación Descripción

GSM / GPRS Módulo .

Gestor de comunicación (CM) contiene construida en las redes GSM / GPRS módulo que permite control remoto inalámbrico control de eHouse una o sistema a través de correo electrónico EthernetHouse final SMS recepción . E - Cliente de correo asegura la comprobación cíclica de la oficina de correos POP3 dedicada para el sistema de eHouse a través de GSM / GPRS de línea - servicio hasta . El rango de control es prácticamente ilimitada y se puede hacer desde cualquier lugar donde es suficiente nivel de señal GSM .

Este solución permite un control seguro del sistema eHouse y recibir notificación del sistema de seguridad . enlace dedicado a Internet , las líneas telefónicas no son necesarios y es difícil de adquirir en la nueva construcción casas , especialmente cerca de la ciudad .

Seguridad es mucho más grande debido a la conexión inalámbrica y no hay posibilidad de vincular el daño o sabotaje (como los teléfonos , dialers , Internet el acceso , etc) . Los daños de las líneas de comunicación pueden ser el viento al azar ( , condiciones meteorológicas , robo) o el propósito (sabotaje a desactivar el control de el sistema de , y la notificación del sistema de seguridad para monitoreo , la agencia de seguridad , la policía , propietario de una casa .

Reparacion de líneas puede tomar mucho tiempo , lo que hace que el sistema de seguridad mucho más el envío de notificaciones vulnerables a los ataques e inhabilitar a nadie sobre la ruptura de . Monitoreo de radio - líneas trabaja en las frecuencias de aficionados y ladrones especializados puedan molestar con más de gran alcance transmisores durante las vacaciones en , para ganar tiempo adicional . GSM es mucho más difícil de desactivar y permite la instalación lejos de las ciudades , prácticamente en cualquier momento (antes de obtener la dirección de la casa , hacer teléfono u otra conexión a la casa de construcción nueva) . Sólo basta nivel de señal de GSM es necesario para la instalación de sistemas .

GSM módulo contiene una antena externa que puede ser instalado en su lugar , donde la señal GSM es más fuerte (e . g . en el techo) . En este caso GSM módulo se puede reducir al mínimo la transmisión de energía durante el trabajo normal a cumplir con . margen de potencia es suficiente para contrarrestar de propagación limitada micro - oleaje: las malas condiciones climáticas , la lluvia , la nieve , niebla , hojas de los árboles, etc . nivel de señal de GSM puede cambiar en años debido a la construcción de nuevas surge , el cultivo de árboles, etc . Por otro la mano de la más grande es el nivel de la señal son menos distorsión generada por Módulo GSM y la antena . Es especialmente importante para incorporar - en la ADC convertidor , porque en el peor de los casos la medición puede ser paralizado con pocas docenas de errores por ciento , lo que los hace inutilizables . Antena instalación fuera del edificio en dirección a pie hasta la base de GSM estación puede aumentar el nivel de la señal a cientos veces más de lo proporcional aumenta el margen de potencia para la transmisión GSM , límites de emisión de energía de GSM de transmisión y las distorsiones (errores) de la construcción - en la medición de ADC (Sensores analógicos y situado cerca de la antena) .

GSM módulo requiere la instalación de la tarjeta SIM activa y el control , si no se expirado o vacío (en caso de activaciones de prepago) . Si la tarjeta ha caducado o vacío , diversas cuestiones pueden aparecer:

• problemas con el envío de SMS (especialmente para los otros operadores) ,

• no para conectar sesiones GPRS , etc .

• colgando hasta módulos GSM ,

• y puede cambiar en el tiempo y dependerá de las opciones de los operadores , los aranceles) .

Envío SMS o correo electrónico que reciben a través de módulo GSM / GPRS es muy largo (6 - 30 seg) y continua intentos fracasaron (causada por el servicio GPRS o inactivos la falta de recursos en la tarjeta SIM) , trae el uso de la CPU de grandes Gestor de comunicación , Disminuye la eficacia de cualquier otra función y disminuye estabilidad del sistema de seguridad conjunto .

GSM configuración se realiza mediante " CommManagerCfg.exe " aplicación , intuitiva que permite establecer todas las opciones y parámetros para este módulo . Módulo GSM opciones están en los tres primeros etiquetas .

1) General ,

2) Configuración de SMS ,

3) Configuración de correo electrónico .

Informe Nivel permite elegir el nivel de registro el envío de registro de la aplicación de grabber (TCPLogger.exe) o RS - 485 . Es Gestor de comunicación que informen de registro de información se debe enviar (información , advertencias , errores) . Es útil para la detección y resolución de problemas (e . g . No recursos en la tarjeta SIM , No hay señal GSM , etc y tomar algunas medidas para reparación de la misma) . Informe de Nivel 1 = nada se envía al registro de grabber . Este opción sólo se debe utilizar para detectar graves , problemas desconocidos en el sistema de . esta opción seria utilizar Gestor de comunicación de la CPU y afectar la estabilidad y eficiencia del sistema .

La un número más grande en el Informe de campo de nivel , menos información será enviar (sólo con mayor prioridad que el informe Nivel) .

En No caso de que no necesita la generación de los registros 0 debe ser elegido aquí .

Desactivar UART registro . Esta opción deshabilita el envío de registros a RS - 485 UART . Cuando se activa esta opción sólo en TCP / IP de registro se puede enviar , después de la conexión TCP capturador / IP registro aplicación (TCPLogger.exe) para Gestor de comunicación . Sin embargo, en caso de Gestor de comunicación restablecer TCPlogger.exe se desconecta y la información de registro para la próxima conexión de capturador de registro para Gestor de comunicación se perderán .

Habilitación UART registro da la oportunidad de registrar toda la información incluida esta parte que normalmente se perdería por TCPLogger .

Este el modo de registro sólo se debe utilizar para resolver el problema muy grave (que aparecen en el comienzo de la ejecución del firmware) y TCP / IP problema de comunicación .

Principales desventaja de UART tala es continua enviando a RS - 485 y la utilización de los recursos del sistema , no importa si capturador de registro está conectado o no (para TCP / IP registro de los registros de la información sólo se envían cuando TCPLogger está conectado al servidor) .

La otro problema es que UART registros se envían a eHouse un bus de datos , utilizar esta conexión y generar algo de tráfico , el envío de información incompatible con eHouse un encuadre dispositivo y puede perturbar dispositivos para que funcione correctamente . En otras palabras, para utilizar este modo de registro de todos los eHouse un dispositivos deben desconectarse , mediante la eliminación de RS - 485 cruce por cable y conexión a través de no cruzar (1 a 1) a RS232 - 485 . RS232 - 485 debe ser conectado a cualquier aplicación de terminal como terminal de hiper trabajando en 115.200 , paridad par , 1 bit de parada , no hay flujo de control . En el caso de la conexión RS TCPLogger - 485 de registro se ha caído y está dirigida a TCP / IP capturador .

Desactivar Módulo GSM . Este opción permite deshabilitar permanente de todas las funciones del módulo GSM / GPRS si no se instala .

Sin embargo el tiempo de Gestor de comunicación y todos los dispositivos eHouse se toma de GSM Módulo , por lo que podría perder algunas funciones como los horarios de uso (por hasta la fecha y hora no válido en el sistema) . Teóricamente, el tiempo puede ser externa programada por CommManagerCfg.exe , pero será ponerse a cero con reajuste de Gestor de comunicación desde cualquier razón .

GSM Módulo número de teléfono campo debe consiste número válido de teléfono móvil (correo . g . +48501987654) , que se utiliza por el módulo GSM . Este número se utiliza para la autorización y la criptografía efectos de cálculo , y el cambio de este número se desactivará posibilidad de autorización de dispositivos TCP / IP entre sí .

Pin Código . Este campo debe consiste válida número de PIN (asignado a la tarjeta SIM) . En caso de poner un número equivocado , Gestor de comunicación deshabilita automáticamente la tarjeta SIM , por múltiples intentos de establecer la conexión . Debido a la instalación del sistema estacionario es recomienda deshabilitar la comprobación pasador , que ganan en velocidad de hasta momento de inflexión en el módulo GSM y el registro en la red GSM .

Hashing Números . Este campo consiste adicionales información para los cálculos criptográficos y autorización y espera 18 dígitos hexadecimales (0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , una , b , c , d , e , f) uno por uno . Después de cambiar esta configuración el número debe se carga a cada uno de los dispositivos EthernetHouse y TCP / IP paneles . El uso de GSM número de teléfono , junto con el hash de los números como parte de los argumentos de la función de cifrado asegura cifrado individuales / algoritmos de decodificación para cada instalación eHouse . Además puede cambiar si es necesario para todos los dispositivos .

Autorizado GSM Números . Este campo - consiste GSM números de teléfono para la gestión del sistema por SMS . Cualquier SMS de otros los números son automáticamente ignorados y borrados .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " - separados por comas .

Zona Cambiar - Números SMS Notificación . Este campo - consiste en un teléfono GSM números para el envío de la notificación de SMS sobre el cambio de zona de seguridad junto con el nombre de la zona .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " - separados por comas .

Sensores Activación - Números SMS Notificación . Este campo - consiste en un teléfono GSM números para el envío de la notificación de SMS sobre los sensores de seguridad activa de los nombre (que violan la alarma , de alerta o vigilancia en la zona actual) .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " separados por comas .

Desactivación - Números SMS Notificación . Este campo - consiste en un teléfono GSM números para el envío de la notificación de SMS de alarma sobre la desactivación de las señales los usuarios autorizados (mediante el cambio de zona de seguridad) .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " separados por comas .

Zona Cambiar el sufijo . Este campo - consiste sufijo añadido a zona de nombre para el grupo de la notificación de cambio de zona .

Alarma Prefijo . Este campo - consiste prefijo agregó antes de activos nombres de alarma del sensor para el sensor de activación notificación de grupo .

Desactivación Alarma . Este campo y ndash ; contiene texto enviado al grupo de desactivación de la notificación .

Desactivar Enviar SMS . Esta opción deshabilita el envío de todos los SMS de notificación del sistema de seguridad .

Desactivar Recibir SMS . Esta opción deshabilita Control y recepción de SMS para el sistema de control de eHouse .

POP3 Cliente (recepción de correo electrónico)

POP3 Cliente implementado en Gestor de comunicación consiste en la protección de varios mecanismos para asegurar la continua y estable de trabajo, incluso durante varios ataque al sistema eHouse .

En caso de un fallo del mensaje de verificación paso es eliminado inmediatamente desde el servidor POP3 , sin revisar con mayor profundidad , descargar y la lectura de mensajes .

Sólo correos electrónicos dedicados al sistema de control eHouse (preparado de forma automática por eHouse aplicaciones compatibles de gestión) puede pasar por completo todos los mecanismos .

Todos los mecanismos permite luchar de manera eficaz con el spam , ataques , accidental correo electrónico , etc .

Este pasos son superadas para mantener eficaz y eficiente continua trabajo , no generan tráfico innecesario sobre GSM / GPRS , no sobrecarga POP3 cliente y Gestor de comunicación .

Verificación pasos son los siguientes:

• Remitente la dirección debe ser la misma conforme a lo programado en el sistema eHouse .

• Tamaño total del mensaje debe ser menos de 3 KB (esto elimina los correos accidental) .

• Asunto de un mensaje debe ser el mismo conforme a lo programado en el sistema de eHouse .

• Mensaje debe contener encabezado y pie de página válida en todo el sistema eHouse compatibles mensaje .

• Encabezados y pies de página de los proveedores de Internet , añadido al cuerpo del mensaje por POP3 , servidores SMTP son automáticamente descartados .

Todos los parámetros de POP3 cliente y las opciones se establecen en CommManagerCfg.exe aplicación en Configuración del correo electrónico ficha .

Aceptamos Dirección de correo electrónico * campo - consiste dirección desde la que se realiza el control de mensaje . Cualquier mensajes de otras direcciones se eliminan automáticamente de POP3 servidor .

POP3 IP del servidor * campo consiste IP dirección del servidor POP3 . dirección DNS no es compatible .

POP3 Puerto N º * campo consiste servidor POP3 puerto .

POP3 Nombre de usuario * campo consiste nombre de usuario para el registro de la oficina de correos (servidor POP3) .

POP3 Contraseña * campo consiste contraseña para que el usuario autorice en el servidor POP3 .

Mensaje Asunto * campo consiste programado sujetos válidos para el envío de eventos a eHouse sistema a través de correo electrónico . Otros objeto de mensaje causará la eliminación automática sin más realizar .

Internet Inicialización de conexión * campo consiste comando para iniciar la conexión a Internet en a través de GSM / GPRS . Por la mayor parte de los operadores de comando es el mismo período de sesiones ( , usuario , password = " Internet " ) . En caso de problema con el usuario de conexión debe tenga en cuenta por el operador GSM para estos parámetros .

POP3 Servidor De String * campo consiste nombre de la cabecera donde se almacena la dirección del remitente , en caso de problemas resultado debe ser verificado directamente en el servidor POP3 con telnet aplicación .

Mensaje Encabezado * y Mensaje Pie de página * campos - consisten en cabecera y pie de página para el sistema de eHouse . Esta protección es para el descarte automático encabezados y pies de página adjunta al mensaje de los servidores POP3 y SMTP y retire . Sólo una parte entre eHouse encabezado y pie de página se tratan como eHouse mensaje . El resto se ignora .

Desactivar Servidor POP3 / GPRS * desactiva campo conexión a GPRS y control cíclico de correos electrónicos .

cuestiones y problemas (en relación a los sistemas GSM no eHouse sistema directamente) debe ser considerada , antes de habilitar el cliente POP3 sobre GPRS:

• En lugares donde el bajo nivel de señal GPRS se detecta la transmisión puede ser imposible y por la eficiencia del sistema GPRS y la estabilidad apoyo debería ser una discapacidad permanente . También podría suceder estacionalmente .

• correo electrónico recepción en sesión GPRS en serio utiliza Gestor de comunicación Microcontrolador .

• Mientras que sesión GPRS en curso (en el teléfono móvil GSM o módulos) , operador no enviar SMS a dispositivo de destino (que se queda en espera Cola hasta sesión GPRS se cerrará) y SMS podría llegar a destino de tiempo después .

• Incluso desconexión de la sesión corta GPRS (teléfono GSM o módulos) para comprobación de SMS entrantes no garantizan la recepción de SMS , porque puede siguen esperando en la cola del operador debido a la gran latencia del sistema GSM .

• SMS se puede recibir en gran demora 0 - 60 segundos y depende del operador utilización de la red y muchas otras cosas .

• Gastos en GPRS y la apertura y cierre cíclico de sesiones de GPRS (por secuenciales correos electrónicos y consultas SMS) son varias veces más grande que el uso de SMS recepción sólo .

• En el caso de incapacitantes GPRS / servidor POP3 Módulo GSM es notificado inmediatamente después de la recepción de SMS y la latencia entre el envío y recepción de SMS es de aproximadamente 6 segundos .

Seguridad Sistema de .

Seguridad Sistema incorporado en Gestor de comunicación es independiente y requiere:

• Conexión sensores de seguridad ,

• Alarma cuerno ,

• Alarma la luz ,

• Temprano Advertencia cuerno ,

• Notificación dispositivo de control o agencia de seguridad (si es necesario) .

• Integrar ExternalManager y InputExtenders en un solo dispositivo .

RF control por llave electrónica se sustituyó por contacto directo , ilimitado gestión desde teléfonos móviles , PDA , inalámbrica TCP / IP a través de paneles de SMS , correo electrónico , LAN , WiFi , WAN . Puede ser controlada fuera protegidas y área de seguimiento y notificación de alarma son inmediatos después del sensor activación (sin tiempo de latencia se utiliza como en los sistemas de seguridad controlados por teclado interno) .

Hasta 24 zonas se puede definir . Cada zona consisten en cuatro máscara de nivel para cada sensor conectado al sistema de seguridad .

Por cada uno entradas de sensor de seguridad , 4 opciones se definen , en caso de activación del sensor de la alarma (si la opción está habilitada en la zona actual):

• Alarma cuerno en (A * - Alarma) ,

• Alarma de luz sobre (W * - Advertencia) ,

• Seguimiento Notificación sobre (para el dispositivo de notificación de vigilancia o de seguridad agencia si es necesario) (M * - Monitoreo) ,

• Evento ejecución asignado a la seguridad de entrada (E * - Event) .

* campo de nombre de " CommManagerCfg.exe " aplicación

Alarma , de alerta , salidas de monitorización se activa con retardo programado en conjunto campo (" Cambio de Zona de retardo y rdquo ; *) De cambio de zona inicializar (Si la actividad del sensor se detectó para la zona nueva) , motivo de retiro de la alarma . Sólo " Alerta Temprana y rdquo ; salida es activado inmediatamente . Las salidas se apagará automáticamente después de desactivación de todos los sensores que violan la zona de seguridad actuales y demora establecidos en los campos: " Hora de la alarma y rdquo ; * , " Advertencia de Tiempo y rdquo ; * , " Monitoreo en tiempo y rdquo ; * , " Alerta de tiempo y rdquo ; * . Todas las señales excepto " Alerta de tiempo y rdquo ; * Se minutos , " Alerta de tiempo y rdquo ; es en cuestión de segundos .

Hasta a 48 sensores de seguridad pueden ser conectados a Gestor de comunicación sin módulo de ampliación o hasta 96 con módulo de ampliación . Sensor debe tener contacto aislado de cualquier sistema eHouse tensión exterior (relé o Conectores de conmutación) . Contacto debe ser normalmente cerrado (NC) y abrió gracias a un sensor de activación .

Uno contacto de alarma del sensor debe estar conectado al sensor de entrada de Gestor de comunicación otra a GND .

Al parecer de ajuste de las salidas de hardware (Alarma , Seguimiento , Advertencia , Temprano Advertencia) , Gestor de comunicación envía una notificación SMS a tres grupos descritos por encima de .

En caso de violación de alarma , de alerta o vigilancia notificación se enviará al grupo definido en el campo Sensores ( Activaciones - Números Notificación SMS *) incluyendo los sensores activos a nombres de alarma .

En caso de CommManager zona de notificar el cambio de grupo se define en el campo (Zona Cambiar - Números Notificación SMS *) el envío de nombre de zona .

En este caso, si la alarma , de alerta o vigilancia se Gestor de comunicación activa también notificar grupo definido en el campo (Desactivación - Números Notificación SMS *) .

Externos Administrador de dispositivos (Rodillos , puertas , puertas , toldos de sombra) .

Gestor de comunicación ha puesto en marcha el controlador de rodillos que se prorroga la versión de ExternalManager y permitir el control de 27 (35 **) rodillos independientes , puertas , puertas del sistema , sin módulo de extensión y 54 con la módulo .

** en caso de desactivar directa salidas ADC (descrito en analógico a Digital Converter capítulo) 35 rodillos independiente (opción debe ser sin control {Uso Directo Control (rodillos límite a 27) - hay Eventos Necesaria definición *} - en la pestaña " Convertidor analógico a digital Programación y rdquo ; de CommManagerCfg.exe de la aplicación) .

No son dos maneras de rodillos de conducción: el modo de modo de SOMFY o directa servomotor . Sólo de conducción por norma Somfy es seguro y autorizado por en este sistema de rodillos están equipados para el control y la protección módulo de rodillos contra la sobrecarga , bloque , de conducción, tanto en dirección , asegurar el tiempo de retardo adecuado antes de cambiar de dirección .

Rodillos , puertas , unidades salidas de las puertas .

Estos salidas son pares de salidas para la conducción de rodillos , puertas , puertas de las unidades en la norma SOMFY (ajuste predeterminado) o accionamientos directos .

Cada rodillos de canal en la norma SOMFY rodillos = abierta (1 pulso segundos en un de salida) , cerca de rodillos (1 pulso segundos en la salida B) , tope (1 pulso en segundos A y B salidas} .

De lo contrario salidas pueden ser usadas para el control directo de las unidades de motor (conducción la línea A para avanzar en una dirección , conducir la línea B para avanzar en la otra dirección) . Las unidades deben tener propia construcción en la protección contra el giro en ambas direcciones , rodillos de bloque , final interruptores , acelerar la protección, etc . De lo contrario, en caso de mal funcionamiento del relé , configuración incorrecta del módulo , unidad de bloqueo por las heladas o sabotaje , es posible conducir los daños . Sistema se ha construido en software de protección contra el movimiento en ambas direcciones , pero puede ' t de verificación si la unidad llega al final o no era ' t bloqueado y ¿no ' t suficiente para proteger a los rodillos . Este modo sólo se puede utilizar en propio riesgo y iSYS empresa no se hace responsable de los daños de las unidades . Sólo Somfy sistema se puede utilizar de forma segura, ya que incorpora la protección propia de la unidades .

Rodillos modo se puede fijar en " Rodillos de Programación y rdquo ; ficha de CommManagerCfg.exe .

Uno de la posición libre se puede seleccionar: Somfy (" Somfy sistema y rdquo ; *) , Accionamiento directo servomotor (" Directo Motores y rdquo ; *) , Común Salidas (" Normal / Saldos y rdquo ; * - salidas única compatible con RoomManager ' s) .

Además siguientes parámetros y opciones pueden ser definidas para ajustar los rodillos configuración:

• Retraso para cambiar la dirección de uno a otro ldquo (& Retraso sobre el Cambio Dirección y rdquo ; *) - software de protección de inmediato el cambio dirección que podrían dañar las unidades de .

• Máxima Rodillos tiempo de movimiento completo (" Rodillos Movimiento Hora y rdquo ; *) - después de este tiempo (en segundos) sistema de tratamiento de todos los rodillos de vuelco otra dirección (si no fuera ' t detener manualmente durante el movimiento) . Este tiempo también se utiliza en caso de retraso de cambio de zona en el caso de la seguridad La ejecución del programa (junto con el cambio de zona) . La razón principal no es la generación de alarmas de seguridad si los interruptores de rodillos de confirmación se instalado . En el caso de los rodillos carecen de esta opción debe ser 0 .

• Rodillos de control del tiempo de inicio para iniciar el movimiento en el control de rodillos de entrada (rodillos de horas de manejo *) - (En segundo ) . Este parámetro se utiliza directamente en el Gestor de comunicación para elegir el modo de rodillos de trabajo (SOMFY / Directo) . Es se debe establecer en valores reales (si el tiempo es menos de 10 es selecciona automáticamente el modo de Somfy , Gestor de comunicación trabaja en otra cosa en modo directo) . Si el modo de Somfy se eligen y son de particular servomotores servomotores conectados pueden ser destruidos por el valor Somfy deben establecerse a 2 - 4 seg . Para el control directo de este tiempo debe ser mayor de varios segundo movimiento más lento sin jaula .

Cada Roller presenta los siguientes eventos:

• Cerrar ,

• Abierto ,

• Detener ,

• Don ' t Cambiar (N / A) .

Clausura y el rodillo de apertura continuará hasta el tope en la posición final .

Para dejar de rodillo en parada diferente posición manual se debe iniciar durante el movimiento .

(" Adicional Rollers " *) Permite contar con la bandera doble de rodillos por la conexión módulo de ampliación . En caso de falta módulo de ampliación de esta opción debe estar desactivada . De lo contrario Gestor de comunicación no funcionará correctamente - protecciones internas se reiniciará Gestor de comunicación en función del ciclo .

Cada rodillo , puerta , puerta , toldo de sombra puede ser nombrado en CommManagerCfg aplicación .

La nombres se dan por la generación de eventos eHouse .

Normal salidas de modo de .

En caso de falta de rodillos , puertas , puertas , etc , es posible uso Gestor de comunicación ' salidas s como única salida estándar compatible con RoomManager . Esto permite asignar este salidas locales a la seguridad Sensores de activaciones o Analógico a Digital niveles convertidor .

Lista de eventos asociados con salidas digitales normales:

• A su vez En ,

• Activar ,

• A su vez Off ,

• A su vez En el tiempo programado (después de) ,

• Activar (Si se enciende - tiempo programado , después apagado) ,

• A su vez Después de latencia programado ,

• A su vez Apagado después de latencia programado ,

• Activar después de latencia programado ,

• A su vez Después de latencia programado para el tiempo programado (después de) ,

• Activar después de latencia programado {si se enciende durante el tiempo programado (Después de)} .

Cada La producción se ha temporizador individuales . Los temporizadores pueden contar con segundos o minutos dependiendo de la opción establecida en CommManagerCfg.exe (" Acta Time Out y rdquo ; * - en " Salidas adicionales y rdquo ; * Ficha) .

Cada rodillo , puerta , puerta , toldo de sombra puede ser nombrado en CommManagerCfg.exe aplicación .

La nombres se dan por la generación de eventos eHouse .

Seguridad Programas

Seguridad programas permiten agrupar todos los ajustes de los rodillos y la zona de seguridad en un evento .

Hasta a 24 programas de seguridad se pueden definir para Gestor de comunicación

En programas de seguridad para cada rodillos siguientes eventos son posibles:

• Cerrar ,

• Abierto ,

• Detener ,

• No No cambio (N / A) .

Además zona, junto con los ajustes necesarios rodillos se pueden seleccionar .

Cada programa de seguridad puede ser nombrado en CommManagerCfg.exe .

La nombres se dan por la generación de eventos eHouse .

Zona el cambio se activa con una latencia igual al máximo de rodillos completa tiempo de movimiento (" Rodillos Movimiento Hora y rdquo ; *) .

Este latencia es necesario , para asegurar que todos los rodillos de llegar a la final , antes de iniciar el cambio de zona (si no cambia confirmar rodillos cierre puede generar alarmas) .

Para cambio del Programa de Seguridad configuración:

• Seleccione Programa de Seguridad de la lista ,

• Nombre puede ser cambio de campo i Cambio Programa de Seguridad * Nombre) ,

• Cambiar todos los rodillos de ajuste a los valores deseados ,

• Seleccione la zona si es necesario (zonas de seguridad asignadas *) ,

• Pulse botón (Programa de Actualización de seguridad *) ,

• Repita Todos los pasos necesarios para todos los Programas de Seguridad .

16 canal Convertidor Analógico Digital .

Gestor de comunicación está equipado de 16 entradas ADC con 10 ter resolución (<escala ; 0 ; 1023> ) , y rango de tensión < 0 ; 3 . 3V) .

Cualquier sensor analógico , Desarrollado a partir del 3 . 3V se puede conectar a las entradas ADC . Es puede ser cualquiera de: temperatura , nivel de luz , humedad , la presión , de gas , viento , etc .

Sistema de se puede escalar para los sensores con escala lineal (y = a * x + b) , que permite medida exacta de los sensores analógicos e . g . LM335 , LM35 , Voltaje , por ciento % , , .

Otros sensores se puede definir introduciendo los valores de la ecuación en el archivo de configuración para el tipo de sensor . sensores de escala no lineal puede ser descrito en la tabla de de conversión (entre el valor real y valor de porcentaje) que consiste en 1024 las letras e . g . generada a partir de aplicaciones matemáticas .

Analog sensor debe tener una pequeña corriente de trabajo y entregarse a partir del 3 . 3V de Gestor de comunicación . Algunos sensores no necesitan fuente de alimentación e . g . LM335 , fotodiodos , transistores de fotos , foto resistores , termistores , porque se alimentan de Pull - Hasta resistencias (4 . 7K) , para suministrar energía 3 . 3V .

Para obtener una precisión máxima de cable de conexión de sensores:

• debe estar protegidos ,

• como más corto posible ,

• ahora que provienen de fuentes de distorsión (antenas GSM , Monitoreo de radio notificación , líneas de alta potencia , etc) .

Gestor de comunicación contiene módulo GSM , que también puede distorsionar seriamente adecuada medición de los sensores analógicos valores crecientes de sus errores .

Antena Gestor de comunicación del módulo GSM o en su totalidad debe ser instalado en la ubicación donde una fuerte señal GSM se midió .

Mejor manera es verificar el nivel de las distorsiones antes de la construcción con yeso módulo GSM activa el envío de SMS y recibir correos electrónicos .

Cada configuración de canales de convertidor de analógico a digital se realiza en CommManagerCfg.exe y en rdquo ; Convertidor analógico a digital Programación y rdquo ; etiquetas * .

Para cambio de parámetros del ADC (" Modificación habilitado y rdquo ; *) En Ficha General * deben ser seleccionados .

La mayoría de opción importante es la configuración global para el control de salida directa (" Utilice El control directo (rodillos límite a 27) - hay Eventos definición Necesarias y rdquo ; *) Asignado para cada canal Este indicador permite cambio automático en la producción dedicada al canal ADC y soltar abajo (Min. Valor *) . De salida se apagará después de sobrepasar (Max Valor *) . Esto niveles son definidas individualmente para cada programa de ADC y cada canal ADC .

Girando en esta opción asigna últimos 8 sistema de rodillos (que queden disponibles 27) y 16 de salida en modo normal , que se dedican a dirigir el control de esta salida como salidas de ADC . Al elegir esta opción libera de asignar los eventos a los niveles de ADC , y salidas de ADC son controlados en el dispositivo local (sin caso de ejecución del controlador local u otras uno) . En el modo de rodillos de salida no hay otra manera de conseguir locales control de salidas de ADC .

Cada canal ADC presenta los siguientes parámetros y opciones:

Sensor Nombre : Se puede cambiar en el campo de " Cambiar ADC de entrada Nombre y rdquo ; * .

Sensor Tipo : Los tipos estándar son LM335 , LM35 , Voltaje , % , . , agregando el nuevo nombre de archivo ADCSensorTypes.txt . Además los archivos se debe crear con el mismo nombre como el nombre de sensor de tipo , a continuación, el espacio y un a 16 y de extensión ".txt " . En este archivo de 1024 posteriores nivel que existe . Texto doesn ' importa para el Gestor de comunicación , único índice se almacenan y se carga al regulador .

Mínima Valor (" Min Value " *) - Quitar debajo de este valor (una vez durante el cruce) - Evento almacenado en (Bajo Evento *) campo se pondrá en marcha y la salida correspondiente será fijada (En el modo de salida directa para el ADC) .

Máxima Valor (" Max Value " *) - sobrepasar por encima de este valor (una vez durante la travesía) - Evento almacenado en (Más de eventos *) campo se pondrá en marcha y la salida correspondiente se borrará (en Modo directo de salida para ADC) .

Evento Min (En Evento *) - De eventos para ejecutar , si dejar caer por debajo del valor mínimo programado (una vez durante el cruce) para actuales ADC programa .

Evento Max (Más de eventos *) - De eventos para ejecutar , si sobrepasan por encima del valor máximo programado (una vez durante el cruce) para actual programa de ADC .

Analog Programas convertidor digital .

ADC programa consiste en todos los niveles para cada canal ADC . Hasta 24 ADC programas se pueden crear para Gestor de comunicación .

Es permite el cambio inmediato de todos los niveles de los canales de ADC , define como ADC programa (e . g . para la calefacción individual en la casa) mediante la ejecución de eventos .

Para modificar el programa de ADC:

• Elige programa de la lista .

• nombre puede ser cambiado en el campo (" Cambio de nombre del programa y rdquo ; *) .

• Set todos los niveles de ADC (min , max) para el programa actual .

• Pulse botón (" Programa de Actualización y rdquo ; *) .

• Repita estos pasos para todos los programas .

4 . eHouse PC paquete (eHouse una versión)

Además a los módulos electrónicos del sistema eHouse está equipado de auxiliares de software que trabajan bajo Windows XP y sucesores .

Este paquete de asegurar la continua , sistema de trabajo estables , dispositivos de control estado , la comunicación a los módulos , puertas de acceso a las vías de comunicación como Ethernet , Bluetooth , Internet , SMS . Se permite la recepción y decodificación control de la señal recibida de los enlaces de transmisión diferentes . Contiene aplicación para la visualización y gestión de gráficos del sistema . Permite una fácil , intuitiva , configuración segura del sistema eHouse todo desde el PC .

4 . 1 . eHouse aplicación

eHouse aplicación permite la comunicación entre los módulos y el PC , y pleno gestión de los dispositivos eHouse . Es responsable de generar los registros , estado del dispositivo , la creación de datos para la visualización , acústica notificación , configuración de dispositivos , eventos de carreras de la PC . La aplicación debe estar corriendo todo el tiempo , para asegurar el 100% del sistema . Aplicación monitores de dispositivos de estado y en caso de problemas de comunicación tratan dispositivo de reinicio , y si no es posible que la señal de necesidad de los usuarios . Al parecer, consiste en dispositivos de comunicación propios Watch Dog Timer y en caso de problemas de comunicación para el dispositivo de tiempo programado se puede renovadas localmente .

Principales características de la aplicación eHouse:

• RoomManager ' s configuración y la señal de nomenclatura ,

• ExternalManager configuración y la señal de nomenclatura ,

• InputExtenders configuración y la señal de nomenclatura ,

• HeatManager de configuración ,

• Dispositivos y otros parámetros de nomenclatura ,

• eHouse sistema de edición de eventos y la creación de ,

• planificador de edición y programación ,

• continua supervisión del estado de todos los dispositivos (reinicie si es necesario) ,

• la generación de imágenes para fines de visualización ,

• la generación de notificaciones acústica ,

• la creación de sistema de registros eHouse ,

• eHouse sistema de comunicación del dispositivo ,

• descodificación Las señales IR del mando a distancia ,

• a distancia funcionamiento del evento en cada dispositivo del sistema ,

• actualización tiempo a los dispositivos y sincronización ,

• de datos y control de cambios entre los módulos ,

• actualización nuevo firmware para todos los dispositivos ,

• el control de aplicación Winamp (jugando Audios gestionados por el controlador a distancia por infrarrojos) ,

• Recibir caso de TCP (construido en TCP / IP del servidor) ,

• Envío dispositivos de estado para los paneles de TCP ,

4 . 1 . unidades eHouse aplicación .

4 . 1 . RoomManager configuración .

Este unidad permite la configuración y programación (subir) los parámetros , funciones y la opción para los controladores de un sistema de eHouse .

Es contiene las siguientes partes:

• General de configuración ,

• Analog a la configuración del convertidor digital ,

• Digital Configuración de entrada ,

• Digital configuración de salida ,

• Infrarrojos configuración de control remoto IR ,

• electrónica RF clave de configuración (para ExternalManager) ,

• InputExtenders configuración (por ExternalManager) ,

• asignación eventos automáticos a los niveles de ADC y los estados de entrada digital ,

• HeatManager configuración ,

• Mifare Tarjeta de Acceso (identificación) configuración - parámetros y los derechos ,

• planificador parámetros y configuración de elementos .

1 . Nombre del dispositivo .
Este campo contiene el nombre de la identificación dispositivo en el sistema eHouse y debe ser único . El nombre se utiliza para la generación de eventos , registros , objetos de visualización , deben ser breves y descriptivo (e . g . Salón , George , Cocina, etc) . Los nombres deben cumplir de nomenclatura estándar para los archivos y directorios de sistema de Windows .

2 . Alta Dirección , Es muy bajo el .
dirección de final (2 bytes) es suma de alto y bajo nibble . Alta Dirección debe seguir siendo el mismo para grupo de dispositivos y convenciones eHouse es la siguiente:

Dirección Tipo de dispositivo

(1 , 1) HeatManager ,

(2 , 1) ExternalManager ,

(55 , x) RoomManagers ,

(254 , 254) PC servidor eHouse o Gestor de comunicación ,

Dirección debe ser único , lo que los dispositivos deben conectarse al sistema de uno por uno , inmediatamente cambiar la configuración por defecto de fábrica (55 , 55) a los sucesivos electrónico en el sistema) .

3 . RS - 485 Velocidad .
La velocidad debe utilizar el valor por defecto 115200 y se debe establecer en todos los dispositivos en el sistema . Cambio de la velocidad a un valor más bajo puede hacer que el rendimiento del sistema insuficientes sobre RS485 bus de datos . Configuración de la aplicación se realiza en forma indirecta com.cfg y la misma velocidad para el puerto es necesario establecer . NO No cambie este valor .

4 . Rearme automático .
Esto es automático de tiempo (en minutos) de reiniciar el dispositivo eHouse en caso de la falta de comunicación con la aplicación eHouse o Gestor de comunicación . El temporizador está puesto de recepción de la solicitud de consulta de estado de la aplicación o eHouse Gestor de comunicación . Si el equipo de PC no es necesario para apoyar el sistema eHouse todo el tiempo , este valor debe establecerse en 0 para deshabilitar automática restablecer o al correo . g . 60 para restablecer los dispositivos por razones de seguridad . Por otro mano si no hay equipo ni Gestor de comunicación se utiliza un dispositivo de eHouse durante el reinicio pierden su configuración de reloj y el uso de aplicaciones planificador es incorrecta .

5 . Tipo de controlador remoto .
Para RoomManager este campo permite elegir el tipo a distancia para controlar RoomManager (sólo Sony , N / A son aceptados) .

Por campo ExternalManager describe número de InputExtenders relacionada con el controlador .

6 . LVD (Detección de bajo voltaje) .
Si esta opción se habilita el dispositivo envía una señal de alarma a la aplicación poder informar a caer por debajo de la operación del módulo segura .

Sólo un dispositivo debe utilizar esta opción (la mayoría ubicados lejos del poder la oferta) . Recepción de la señal de alarma puede ser causada por la fuente de alimentación alteración o mal funcionamiento , y en caso de poder alarmas frecuentes suministro debe ser cambiado para una más eficaz y nueva .

7 . ExternalManager T su f retraso debe ser establecido para ExternalManager (dirección ExternalManager debe ser 2 , 1) .

9 . Movimiento de salida 1 , 2 . Salidas asignadas a sensores de movimiento , e . g . para encender la luz en movimiento detectado en la sala de .

10 . BT nombre de host . Por Bluetooth fácil descubrir . nombre completo es " eHouse " + < BlueTooth_Device_Name> + ADRL .

11 . BT Contraseña . De autorización y los dispositivos de sincronización de la eHouse sistema .

12 . A través de módulo de comunicación . En caso de eHouse un sistema de conexión a través de Gestor de comunicación esta opción es necesaria para todos los módulos . Dispositivo funcionará en el modo de dirección extendida (dispositivo envía objetivo dirección del dispositivo junto con la dirección propia) . Para el cumplimiento más con el parámetro eHouse aplicación adicional / extendedaddress debe ser añadido a la línea de comandos .

13 . Auto Estado Enviar . En caso de uso de TCP / IP versión y el uso de una pequeña cantidad de un eHouse controladores , esta opción puede ser seleccione , y los dispositivos se envían consultas automáticas en caso de cambio parámetros o después de latencia programados . (No recomendado)

14 . eHouse una Dispositivos Conde . este campo es importante para sincronización de ajuste entre eHouse un dispositivo en estado de Auto modo de envío . Debe ser mayor que el recuento de los dispositivos en un bus de datos eHouse (El mismo para todos los módulos) .

4 . 1 . 2 . Ajustes de entrada analógica

Analog insumos se utilizan para el valor de la medición de los sensores analógicos con 10b <resolución ; 0 ; 1023> y <escala ; 0 ; 5V) .

Cada de entrada puede ser nombrado en " Entrada analógica y rdquo ; ficha . De archivos de Windows y el directorio de normas de denominación de convenio debe ser cumplido .

Este nombres convertido en la base de eventos y registros de nombres .

Cada entrada analógica tiene trabajo <rango ; 0 ; 5V) con una resolución de 10 bits . Es ha asignado individualmente los niveles de tensión mínima y máxima (que da tres rangos de operación ADC) . Cruce de estos niveles se iniciará ejecución automática de eventos , definido y programado por eHouse.exe aplicación . Estos niveles son individuales para cada canal ADC y cada programa de RoomManager .

Tres eventos están asociados a cada ADC para el cruce de los valores medidos:

• si Ux < Y rdquo ; Min Value " * Programado en la solicitud de programa actual , evento asignado en " Evento Min y rdquo ; * Campo en aplicación eHouse se pone en marcha .

• si " Max Value " *> Ux =>= " Min Value " * programado en la aplicación para el programa actual , evento asignado en " Evento en Aceptar y rdquo ; * campo se pone en marcha .

• si Ux> Y rdquo ; Max Value " * Programado en la solicitud de programa actual , evento asignado en " Evento Min y rdquo ; * Campo en aplicación eHouse se pone en marcha .

En primer lugar de entrada se le asigna al sensor de nivel de luz (transistor de la foto) o de otro tipo con escala invertida , segundo sensor de temperatura .

Canal 3 - 8 puede ser utilizado por el sensor de temperatura o de otros tratamientos en la operación rango de 0 - 5V .

(*) convención de nomenclatura de eHouse.exe .

Evento Los nombres se crean durante la configuración de guardar (" Guardar los ajustes y Actualización y rdquo ; *) En el primer paso de todos los nombres deben crearse , y después de Guardar la configuración , Eventos ADC estará disponible (cambio dispositivo a otro y de nuevo puede ser necesaria la aplicación o de salida en alguna condición) .

Mínima y los valores máximos son individuales para cada programa y RoomManager debe establecerse para cada perfil requerido antes de la ejecución . En otros caso de eventos que se ejecutan causa establecer los valores iniciales creados durante de inicialización del sistema .

4 . 1 . 3 . Configuración de la salida digital

Digital salida directamente en la unidad de los relés del módulo de relé , y se puede cambiar a ON (1) o apagado (0) se puede ejecutar:

• como planificador de eventos ,

• asignado a los canales de ADC niveles ,

• digitales insumos ,

• manualmente .

Nombres se puede cambiar de valor descriptivo para la generación de los eventos más , y información clara de registro en el sistema .

4 . 1 . 4 . Configuración de infrarrojo (mando a distancia) .

Después de configuración de infrarrojos de control están disponibles:

• la definición de estándar botones del control remoto para controlar directamente RoomManager ,

• la asignación de los eventos del sistema a los botones programados ,

• la definición de señales externas de control remoto (captura y la emulación en eHouse System) ,

• el control de dispositivos externos (Audio , Video , Hi-Fi) ,

• la creación de macro - hasta 4 comandos IR ejecutar secuencialmente .

Detallada información , cómo configurar Infra - rojo para el sistema de eHouse se encuentra Descripción de RoomManager .

4 . 1 . 5 . Electrónicos de RF configuración de clave (por ExternalManager) .

Electrónica RF clave son pequeños mandos a distancia dedicada a la gestión directa de la seguridad del sistema .

Botón función y ubicación se muestran a continuación .

___________

/ |

/ B2 B3 |

|

| B1 |

| EN |

|____________ |

|

| \

| \

| \

\ _ /

Por Generación de la señal RF cumple con alguna combinación ExternalManager de botones (B1 , B2 , B3) se debe presionar el botón ON y luego (Potencia) debe ser presionado por unos segundos . Al pulsar el botón ON sin deprimidos cualquiera de B1 , B2 , botones B3 generar código de infrarrojos para RoomManager lugar de la señal RF . Cada uso del mando a distancia requiere de unos pocos segundo descanso para la descarga construido - en los condensadores .

Detallada información sobre cómo configurar RF remoto se encuentra en ExternalManager descripción .

4 . 1 . 6 . InputExtender Configuración .

En otros para configurar InputExtenders relacionada con ExternalManager como módulos de extensión:

• ExternalManager se debe seleccionar en general y " Exteriores Manager " bandera debe estar activado . Control remoto tipo debe contener la cuenta de InputExtenders conectado al sistema .

• Configuración se deben guardar pulsando " Guarda la configuración y actualización y rdquo ; * botón . Esto cargará configuración para ExternalManager y permitir ver ficha InputExtenders .

• " De entrada Extender y rdquo ; ficha debe ser seleccionado .

• Todos los entrada de cada InputExtender debe ser nombrado (a corto y descriptivo nombre) , porque estos nombres se envían a través de SMS como notificación de alarma y el tamaño máximo del mensaje SMS es de 140 - 160 caracteres . Nombre se puede cambiar pulsando el botón derecho del ratón sobre el nombre de entrada necesaria .

• A continuación, la producción de seguridad (alarma , Luz) debe estar configurado para cada InputExtender y entrada de cada . Comprobación de la columna W hará que la luz de salida para la activación de la alarma del sensor marcados para la zona actual . Comprobación de una columna, la activación de salida de alarma durante marcados sensor de alarma para la zona actual .

• Después de completar esta configuración para la zona actual de " Actualización Local y rdquo ; debe presionar el botón para guardar la configuración .

• Estos pasos deben repetirse para cada zona de seguridad y cada InputExtender seleccionado en el botón de radio .

• Después de de configuración , " Programa Extender " botón debe ser presionado para cada seleccionado InputExtender .

4 . 1 . 7 . Programador de Gestión .

Eventos son controlados por la elección " Administrador de Eventos " elemento de menú eHouse icono en la bandeja del sistema (prisma) .

Para agregar nuevo evento " + " botón debe ser presionado , y después haga doble clic en el botón izquierdo del ratón en la línea de vacío , para mostrar el editor de eventos .

Para crear evento artículo siguientes pasos deben realizarse .

• Elige tipo de evento . Tres posibilidad de la creación de eventos existe:

• Evento se ejecutará una vez (definido por el calendario y el reloj) - campo de opción Una vez que la ejecución . Seleccione fecha a partir de tiempo del calendario y la ejecución .

• Múltiples Ejecución (utilizado algoritmo avanzado) - elección de campo múltiple Ejecuciones . Seleccione el tiempo de ejecución de año algoritmo , mes , día , día de Semana , horas , min (para cada opción (Cualquiera) existe lo que puede generar la ejecución de múltiples eventos con frecuencia deseada o temporada . (E . g . Cada 01 de enero , a las 12 . 00 , todos los lunes de mayo , etc . ) .

• Sin marcha (sólo la creación del punto de eventos) - elección de campo N / A .

• Elige Nombre del dispositivo de la lista ,

• Elige Nombre del evento de la lista ,

• Pulse Botón Actualizar .

Después de programador de cambiar para el regulador eHouse , dispositivo debe ser seleccionado en la lista de eventos a continuación, actualizar eventos para el menú del dispositivo actual debe ser pulsa para cargar al controlador de eventos y ponerlos a disposición de realizar .

Además de eHouse un dispositivos (controladores) , dispositivo de la PC se define para las ejecuciones programas y funciones de aplicación eHouse . Después de seleccionar PC pulse lista botón derecho del ratón en el campo Nombre del evento para buscar un archivo para ejecutar desde el PC eHouse .

Después de modificación y la carga de eventos a los dispositivos Event Manager y Event Editor debe estar cerrada para el cierre de base de datos adecuada , sistema de protección , aumentar la eficiencia y la recuperación de copia de seguridad la creación de base de datos .

En caso de daño de base de datos se puede restaurar de copia de seguridad de archivo de texto - menú " Recuperar eventos de base de datos " Administrador de Eventos .

4 . 1 . 8 . Autorización y control de acceso .

RoomManager puede cooperar con lector de tarjetas Mifare . Esta solución permite el acceso de control , restricciones de derecho , control de limitación . Es especialmente útil en los hoteles , edificios públicos , oficinas , de control de acceso aplicaciones .

Clausura tarjeta al lector se registra en el PC eHouse Server y eventos programados se puede iniciar (e . g . abrir la puerta) .

Si la tarjeta se activa en la máscara eHouse sistema de derecho de acceso es el cambio para RoomManager actual .

Acceso la derecha se puede establecer en:

• Conmutación en salidas fuera (de forma individual para cada salida) ,

• Cambiar programas (a nivel mundial todos los programas) ,

• Evento la activación en el cambio de entrada de estado (e . g . interruptor individual establecido para cada entrada) ,

• Cambiar configuración de dimmer (de forma individual cada salida PWM) ,

• Cambiar establecer los niveles de ADC (a nivel mundial todos los canales) ,

• Ejecución Infra Rojo eventos (a nivel mundial para cualquier transmisión de RoomManager) ,

• Control de RoomManager a través de mando a distancia IR (el mundo)

Es Es posible ajustar las salidas programadas (durante 10 s) para el desbloqueo electro - imán , generar la señal , las luces de la confirmación .

Acceso derechos, junto con salidas dedicadas individualmente programados para cada tarjeta Mifare . Nombre para cada tarjeta puede ser también definida .

Acceso derechos sólo es aplicable para el control local de RoomManager (control a través del PC , Dispositivos Bluetooth , mensajes de correo electrónico , SMS , TCP / IP no se ven afectadas)

Para lograr la configuración de las tarjetas de acceso Mifare siguientes pasos deben llevarse a cabo para RoomManager actual:

• Cerrar tarjeta al lector , Número de la tarjeta aparecerá en la ventana de salida o en los registros y se deben copiar a la tarjeta de campo Número o se puede entrar manualmente ,

• En campo de " Tarjeta de Nombre y rdquo ; escriba el nombre asignado o el usuario ,

• Seleccione cada uno de los derechos de acceso deseado para la tarjeta seleccionada ,

• Pulse " Botón Agregar y rdquo ; (Por la adición de la tarjeta para eHouse sistema) ,

• Repita pasos anteriores para todas las tarjetas necesarias ,

• De carga configuración de acceso a la tarjeta de RoomManager pulsando " Actualizar Button " ,

Sólo manera de restablecer la situación de los derechos de acceso completo es restaurar el firmware en otro caso, algunos eventos pueden ser discapacitados o ignorados por la seguridad restricción .

4 . 1 . 9 . Las funciones adicionales de eHouse aplicación .

Aplicación ha puesto en marcha TCP / IP del servidor para los comandos de la recepción a través de Ethernet , WiFi , WAN , Internet de gráficos y de texto TCP / IP paneles . TCP / IP Control de requerir la aplicación de uso eHouseMobile (para la gestión de PDA , Las palmas , Teléfonos móviles basados en Windows Mobile 6 . 0) . Windows aplicación móvil es necesario para la autorización de panel para eHouse sistema de . Además los paneles de control gráfico soporta la visualización de eventos (estado de los dispositivos se vuelven a enviar a cada uno conectado TCP / IP paneles por la aplicación eHouse) .

eHouse solicitud contiene implementado temporizadores para ejecutar y supervisar los programas para la acción cíclica e . g . Recepción de SMS , recepción de correo, etc .

de configuración para los programas se almacenan en el directorio " Exec \ " y consisten en parámetros para el funcionamiento y control de aplicaciones . En caso de bloqueo de programa de , aplicación eHouse puede cerrar .

Como predeterminado después de la aplicación se ejecutan:

• EmailGate.exe (Pasarela de correo electrónico para los eventos de recepción de internet y volver a enviar los registros eHouse dedicada a la oficina de correos) ,

• SMSGate.exe (SMS puerta de entrada para los eventos de recepción , y el envío de los sistemas de seguridad notificación) .

• WDTTimer (Aplicación de seguimiento asegurando el trabajo correcto de la aplicación eHouse , en caso de falta de comunicación , cuelga , Watch Dog aplicación cierra y reiniciar) .

Propio aplicación se puede agregar a mantener y apoyar el sistema eHouse .

Modificación de archivos de configuración , puede hacer que el trabajo conjunto inestable de eHouse sistema o mal funcionamiento . Antes de realizar cualquier cambio , copia de seguridad completa es requiere .

eHouse contenido de la aplicación de la guía:

• " alias \ RoomManager \ " alias de mensajes que aparecen de los controladores - se puede cambiar a ajustar la instalación o obtener soporte otros idiomas .

• " Audio jugar \ " cola para jugar Mensajes acústica " jugador.exe " aplicación .

• " audios \ " fuente de archivo de masajes acústica (Notificación registrada , copia a cola en caso de ocurrencia en el sistema . El nombre debe ser el mismo como nombre de la señal desde el controlador o el alias guardado en " alias \ " de la guía .

• " copia de seguridad - logs \ " copia de seguridad automática se crea para mantener tamaños baja de los registros . Se puede eliminar de vez en cuando si no es necesario para el archivo .

• " lote \ " sistema de guía para eventos múltiples macro . Don ' cambio t (Edición Caja de caudales en Ejecutar ventana de eventos) .

• " bin \ " directorio del programa ejecutivo .

• " db \ " contiene las bases de datos del sistema: eventos e IR configuración (no cambie manualmente) .

• " dispositivos alias \ " contiene la configuración de dispositivos (no cambie manualmente) . * Los archivos . cal contiene la calibración configuración de convertidores a digitales análogos . primera línea consiste en el poder valor de la oferta en mV (5000) las siguientes líneas desplazamiento * 100 para la temperatura sensores (LM335) = - 27315 .

• " dispositivos alias \ x - y \ " en sub - directorios con nombre} {AddrH - {} AddrL nombres de todas las señales son almacenados . (No cambie manualmente) .

• " calentador eventos \ " las definiciones de HeatManager eventos . No cambie manualmente . Se pueden hacer cambios forma segura en HeatManager .

• " html \ " automáticamente los archivos generados para el control de texto HTML (forma) de sistema de (Por correo electrónico o FTP) .

• " mensajes de correo electrónico \ " cola de eventos recibidos de puertas de enlace de comunicación que se enviado a los controladores dedicados . En este lugar los eventos deben ser copiados desde otra aplicación " * . ejecutar " .

• ; eMobile \ " contiene la configuración generada automáticamente para el teléfono móvil o aplicaciones de PDA . No cambie manualmente . Los archivos se vuelven a crear automáticamente cuando " / Móvil " parámetro se presenta en de línea de comandos .

• " eventos \ " Contiene lista de eventos para cada uno dispositivos en el sistema . No cambie manualmente .

• " ir \ " contiene la configuración de infrarrojos para cada RoomManager . " *.txt " contiene los archivos de definición de los códigos de control para RoomManager . " * . ext " archivos con la configuración de los códigos de los dispositivos externos (Audio / Video / Hi-Fi) .

• " * . mac " archivos contiene macros para el control de dispositivos externos a través de infrarrojos .

• " killexec \ " contiene la configuración de la aplicación de funcionamiento y control por parte " killehouse.exe " aplicación .

• " lang \ " contiene los nombres y la descripción de todos los campos en el paquete eHouse . Las descripciones se pueden cambiar para el propio fines o para otros idiomas . Especialmente para los desarrolladores y empresas de diseño de sistemas propios .

• " logs \ " contiene los dispositivos , programas de registro y estados de información de dispositivos * . registro *.txt . En caso de la creación propia copia analizador del registro se debe realizar a continuación, lea de la copia con el fin de no generar escribir violación de eHouse aplicación . Mantener registros de lo más pequeño posible de archivo de registro automático Este archivo está en " logsize.cfg " archivo . Tamaño de registro está comprobando de vez en cuando .

• " MANTENIMIENTO \ " no utilice .

• " móviles \ " contiene los archivos para el control a través del teléfono GSM o PDA , requiere " / Móvil " pasar a ser suministrado .

• " rf \ " Contiene los archivos de definiciones de seguridad remota . No cambie .

• " muestras \ " contiene ejemplo de instalación del sistema , que pueden ayudar a diseñar nuevos instalación de un sistema propio .

• " smsin \ " contiene recibido SMS con los eventos , a través de GSM módulo o adjunta móviles teléfono conectado a la PC a partir del número autorizado para el archivo .

• " smsin \ registrados \ " contiene recibido SMS de los números no registrados .

• " smsin \ registradas \ abc \ " contiene recibe SMS desde los números no registrados con el número " abc " . Directorio debe crearse manualmente para SmsGate.exe para ordenar no registradas SMS .

• " smsout \ " cola para SMS salientes SmsGate.exe para enviar a través de adjuntos módulo GSM o móviles teléfono . SMS propio para enviar pueden ser almacenados aquí , para la distribución automática .

• " puntos de vista \ " sistema de directorio que contiene configuración de visualización para " Visual.exe " aplicación .

• " XML \ " contiene generado automáticamente archivos de los diferentes métodos de control gráfico desde el navegador:

• HTML + Mapas + JavaScript ,

• SVG + JavaScript (compresión)

• XML SVG + .

4 . 2 . Gateway Bluetooth (BlueGate.exe)

Bluetooth Puerta de enlace de permitir la recepción de eventos para el sistema de eHouse de móviles teléfono , paneles PDA o Bluetooth . BlueGate.exe debe estar en ejecución todos los tiempo de espera para los mensajes a través de Bluetooth enlace . Los productos deberán pares , con la autorización permitió una autenticación , que es necesarias para mantener el sistema seguro .

Comando recibidas y realizadas por BlueGate se ponen a " mensajes de correo electrónico \ " la guía para la aplicación eHouse .

BlueGate configuración se almacena en bluetooth.cfg .

Antes de la edición de este archivo de ubicación del puerto debe consultar con hiper terminal aplicación , se asignan para el servicio de serie SSP Puerto (Bluetooth) para enviar datos desde PDA a través de Bluetooth .

Si número de puerto es mayor que el prefijo COM9 " \ \ . \ " es requiere .

parámetros almacenados en bluetooth.cfg decir:

Parámetro de línea

Una serie número de puerto Bluetooth \ \ . \ COM19

2 Válido velocidad del puerto e . g . 115200

Aplicación no necesita ninguna otra configuración y mantenimiento .

4 . 3 . Email Gateway (EmailGate.exe) .

EmailGate.exe es en función del ciclo a cargo de eHouse.exe . Esta aplicación permite a los apoyo para el sistema de correo electrónico eHouse .

Es permite recibir comandos (eventos) para el sistema de eHouse y envío registros en función del ciclo , que se pueden recibir de Internet . Los registros se envían en el formato aceptado por la aplicación Java " Remoto móvil Controlador y rdquo ; en el teléfono móvil o PDA para la gestión de eHouse sistema de . Los comandos se reciben y se almacenan en " mensajes de correo electrónico \ " directorio para ehouse.exe .

Configuración de eMailGate.exe se almacena en el archivo de correo electrónico.cfg .

Parámetros se almacenan en cada línea y decir:

Parámetro de línea

1 Recepción dirección

2 del remitente dirección

3 de acogida Nombre

4 POP3 Dirección IP del servidor: puerto

5 N / A

6 N / A

7 SMTP Dirección IP del servidor: puerto

8 SMTP Nombre de usuario

9 SMTP Contraseña

10 Mensaje sujetos

11 N / A

12 N / A

13 Conde de las ejecuciones antes de enviar los registros a través de correo electrónico

Aplicación no necesita ninguna otra configuración y mantenimiento .

En caso de problema " logs \ correo electrónico . de registro " se debe comprobar .

4 . Gateway SMS (SmsGate.exe) .

SmsGate.exe se realiza de manera cíclica por eHouse.exe , que permiten inmediata el envío de SMS desde el sistema de eHouse a través del teléfono móvil conectado o GSM módulo . SmsGate.exe envía y recibe SMS . Es termina automáticamente después de la finalización o tiempo de espera . SMS salientes son tomado de la guía de aplicación Smsout eHouse . Un SMS se almacena en un solo archivo , (Primera línea consiste número válido de SMS , Segundo SMS mensaje .

Recibido SMS desde números autorizados (los administradores del sistema eHouse) son realizadas y los eventos se almacenan en " Mensajes de correo electrónico \ " la guía para eHouse aplicación y archivado en " Smsin \ " . No autorizada SMS desde otros números se almacenan en " Smsin \ Otros \ " , si existe otra manera se eliminan . No autorizada de SMS se pueden ordenar , si sub directorio se creará de forma manual , con el mismo nombre que el móvil número de teléfono . SmsGate.exe escribe los resultados al archivo de registro " LOGS \ SMS . de registro " .

GSM Módulo o instalación de teléfono móvil .

Por SmsGate.exe , Módulo GSM se debe instalar . Puede ser externo o internos . Por otra parte antigua del teléfono móvil se puede instalar , con cable conexión a través de USB o RS232 . Sólo la conexión del cable es aceptable por a la importancia de la notificación de seguridad del sistema (Bluetooth o IrDA puede conexiones de caída) . Teléfono móvil no debería ' t trabajo en el sistema operativo (Windows Mobile , Symbian , etc . ) Y que no debería ' t se Palm , PDA , Smart teléfono . En este caso, , recibir SMS problemas se pueden observar , porque SMS pueden ser capturados automáticamente por el sistema operativo y aplicación de mensajería . PC debe ser alimentado por UPS para asegurar trabajo continuo del sistema eHouse , Recepción de SMS y la seguridad notificaciones .

De serie número de puerto se controlen mediante terminales hiper . Si el número de puerto es COM9 mayor que el prefijo " \ \ . \ " se requiere . Teléfono debe estar conectado permanentemente a la fuente de alimentación , para la carga (5V Los cargadores pueden ser reemplazados por la conexión a la tensión de PC interno que es una solución mucho mejor .

En caso de problemas de transmisión con el GSM velocidad RS232 se debe establecer en un valor más bajo .

Otros opciones se pueden establecer en el archivo SMS.cfg (experimental) para obtener a corto tiempo de las transmisiones y estable , trabajo impecable .

SMS Puerta de enlace de configuración .

Dos archivos se utilizan para la configuración del módulo: SMS.cfg i SMS . cuerpo .

Descripción de las líneas siguientes de SMS.cfg :

Línea Valor por defecto n º Rango de parámetros

1 COM1 - 9 COM Número de puerto para mayor n º 9 a continuación, el prefijo " \ \ . \ " es pidió .

2 0 9600 - 115.200 Velocidad (Baud Rate) .

3 TEXTO modo: PDU o TEXT (depende de los modos de apoyo por
Módulo GSM o teléfono) .

4 NODEBUG registro: DEBUG o NODEBUG (modo de depuración se debe utilizar
sólo para la configuración de la verificación de comandos AT y GSM
parámetros) .

5 5 0 - 100 mínimo Nivel de señal (si cae por debajo de esta notificación valor
es enviar por SMS) .

6 100 0 - 200 mínimo De nivel de batería (si cae por debajo de esta notificación valor
es enviar por SMS) .

7 50 1 - 60000 cíclico tiempo de respuesta de control a petición , enviado a GSM [ms] .

8 50 1 - 60000 Tiempo de solicitud de envío (instrucción) para GSM [ms] .

9 30000 0 - 300.000 Tiempo a cabo para ejecutar la aplicación completa y ndash ; si sobrepasan , será suprimirse inmediatamente [ms] . Temporizador se restablece en la aplicación inicio ,

el envío de y recepción de mensajes .

10 60 0 - 1000 Conde la ejecución del programa para el envío de la notificación siguiente
de señal o batería baja .

Contador se pone a cero cuando el teléfono esté cargado y nivel de señal valor
está por encima del mínimo y el mensaje o la comunicación fue enviado .

11 A partir de esta línea autorizada números GSM se enumeran (SmsGate
acepta Mensajes} {comandos de este número) .

Descripción de SMS . archivo cuerpo (lista de comandos AT para el módulo GSM o SMS) .

Solicitud enviar a GSM debe comenzar con el prefijo char " > "

Respuesta recibiendo de GSM debe comenzar con el prefijo char " < " Y siempre se encuentra después de la solicitud de envío (solicitud de recuento y la respuesta debe ser igual)

" % " ; < " resultado significa que se pone al teléfono . archivo de registro

líneas sin prefijos " > Y rdquo ; , ; < Y rdquo ; se pasan por alto .

GSM Los comandos deben almacenarse en SMS . cuerpo . Que se puede consultar en hiper terminal de aplicación , porque los comandos pueden variar para diferentes GSM teléfonos y los módulos .

Ejemplo:

Enviar comando AT (listo) para el módulo GSM y repita la operación hasta recibir en Aceptar

> AT

Comando de la petición

< Aceptar

Espera Aceptar respuesta

> AT + COPS?

Consulta Operador de nombre

< Aceptar%

hasta que la respuesta bien recibido y poner el nombre de operador de teléfono . registro

Completa ejemplo para GSM en modo PDU

Compruebe GSM si Listo

> AT

< Aceptar

Restablecer GSM para los valores de fábrica y esperar en Aceptar

> AT & F

< Aceptar

Echo Off (Nokia , Siemens) no cambia la respuesta (si comando desconocido ignorar)

> ATE

<

> ATE

<

Echo apagado (Ericsson) no cambia la respuesta (si comando desconocido ignorar)

> ATE = 0

<

> ATE = 0

<

Set Transmisión asincrónica RLP esperando en Aceptar

> AT + CBST = 0 , 0 , 1

< Aceptar

Comprobación GSM nivel por debajo del nivel de la batería si envía una notificación SMS a autorización administradores y resultado de la tienda para teléfono . archivo de registro

> AT + CBC

< Aceptar%

el nombre del fabricante y el resultado de añadir al teléfono . archivo de registro , esperando en Aceptar

> AT + CGMI

< Aceptar%

Nombre del modelo y agregar resultado a teléfono . archivo de registro , esperando en Aceptar

> AT + CGMM

< Aceptar%

operador de red conectados resultado de añadir al teléfono . archivo de registro , esperando Aceptar

> AT + COPS?

< Aceptar%

nivel de la señal y añade resultado al teléfono . registro , esperando en Aceptar si está por debajo nivel de envío de SMS de notificación a los administradores autorizados

> AT + CSQ

< Aceptar%

si esperar Listo para OK

> AT

< Aceptar

Set PDU modo , esperando en Aceptar . en SMS.cfg modo PDU deben ser seleccionados y GSM debe ser compatible con este modo de

> AT + CMGF = 0

< Aceptar

/ / modo de alternativa a la PDU es TEXTO

Set TEXTO modo , esperando en Aceptar en SMS.cfg modo TEXTO deben ser seleccionados y GSM debe ser compatible con este modo de

/ /> AT + CMGF = 1

/ / < Aceptar

Envío SMS de " Smsout \ " de la guía uno a uno , esperando en Aceptar

> AT + CMGS =

< Aceptar

Compruebe si está listo , esperando en Aceptar

> AT

< Aceptar

Seleccione memoria " Sim " , de GSM en espera de OK

> AT + CPMS = " SM "

< Aceptar

Compruebe si está listo , esperando en Aceptar

> AT

< Aceptar

Leer todos los mensajes (para la mayoría de GSM en el PDU y modos de TEXTO) esperando en Aceptar , al eliminar y leer SMS

> AT + CMGL

< Aceptar%

algún modo GSM en PDU

/ /> AT + CMGL = 4

/ / < Aceptar%